Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
en termes binaires
binairement
I think it should be recognized that they exist along a continuum rather than in binary terms.
Je pense qu'il faut reconnaître qu'elles existent le long d'un continuum plutôt qu'en termes binaires.
Gender is often referred to in binary terms (i.e., feminine or masculine); however, there are many locations on the gender continuum.
On décrit souvent le genre en termes binaires (p. ex., féminin ou masculin), mais le genre est un continuum composé de plusieurs points.
can be set in binary terms by means of at least one command signal (COM) via the data line
peut être réglée en termes binaires au moyen d'au moins un signal de commande (COM) via la ligne de données
Diefenbaker viewed communism in binary terms and concluded that, unlike India, Pakistan was on the 'right side' in the Cold War.
Diefenbaker, qui voyait le communisme en termes binaires, conclut que le Pakistan, à la différence de l'Inde, logeait du « bon côté » dans la guerre froide.
Of course, they are thinking in binary terms because they are not aware, or unwilling to acknowledge, a third and more holistic perspective.
Évidemment, ce mode de pensée binaire vient du fait qu'ils ne sont pas conscients de l'existence d'une troisième perspective plus holiste, ou refusent de l'admettre.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.