Tradução de "include a clear statement" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
énoncer clairement
comprendre un énoncé clair
inclure un énoncé clair
inclure une déclaration claire
It is also important to include a clear statement of how you see the evaluation being used (this should be based on the preparatory meetings with stakeholders), and who the intended users of the evaluation are.
Il est aussi important d'énoncer clairement l'utilisation envisagée (devrait se baser sur les discussions préparatoires avec les intervenants) et les utilisateurs prévus de l'évaluation.
Accordingly, the Strategic Concept should include a clear statement of defence priorities.
En conséquence, le concept stratégique devra énoncer clairement les priorités de défense.
Ensure that voluntary codes include a clear statement of objectives and expectations.
S'assurer que les codes volontaires énoncent clairement les objectifs et les attentes.
Do ensure that rules, codes of conduct or standards (rules) include a clear statement of objectives, expectations and responsibilities, as well as a transparent dispute resolution mechanism; and
Veiller à ce que les règlements, les codes déontologiques ou les normes (les règles) énoncent clairement les objectifs, les attentes et les responsabilités et prévoient un mécanisme transparent de règlement des différends.
Include a clear statement of all research objectives.
Énoncer clairement tous les objectifs de la recherche.
Include a clear statement in the report of the 45th session indicating that celluloid tennis table balls are not subject to the Model Regulations; and
D'énoncer clairement dans le rapport de la quarante-cinquième session que les balles de ping-pong en celluloïd ne sont pas visées par le Règlement type
The law just has to include a clear statement to that effect.
La loi n'a qu'à comprendre un énoncé clair à cet effet.
This should also include a clear statement of scenarios in which the protocol is not secure.
Cela devrait inclure en outre un énoncé clair des scénarios dans lesquels le protocole n'est pas sûr.
The application does not include a clear statement that the organization's activities are open to everyone.
La demande ne comprend aucun énoncé qui précise clairement que les activités de l'organisme sont offertes à tous.
The highly complex text of the report does not include a clear statement of this kind.
Le texte très complexe du rapport n'inclut pas de déclaration claire de ce genre.
These reasons will include a clear statement of benefits a drug may confer, the harmful side effects that some patients may experience, and areas where there are gaps in knowledge.
Ces motifs devront comprendre un énoncé clair des avantages possibles d'un médicament, des effets secondaires néfastes que pourraient éprouver certains patients et des domaines où les connaissances sont insuffisantes.
The condition shall include a clear statement of whether it must be complied with before construction, renovation or change of use of a building.
Elle indique clairement si elle doit être respectée avant la construction ou la rénovation d'un bâtiment ou son affectation à un autre usage.
Project monitoring arrangements for future projects should ensure that the content of progress reports is clearly specified and include a clear statement of the estimated cost and time to completion.
Les règles de contrôle des projets devraient demander à l'avenir que le contenu des rapports sur l'avancement des travaux soit clairement précisé et comprenne une estimation très claire du coût et du temps qui reste jusqu'à l'achèvement des travaux.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.