In the syndicate, "checking out" is code for a hit.
Pour les syndicats, "partir" est un code pour une action.
this is code red and could likely get very ugly.
c'est un code rouge, et ça peut très mal tourner.
If this really is code, what does it say?
Si c'est un code, qu'est-ce que ça dit ?
this is code red and could likely get very ugly.
c'est un code rouge et ça pourrait s'envenimer.
Two rocks is code for "can I come up?"
Deux pierres est le code pour "je peux venir?"
Which is code for doing nothing.
C'est le code pour ne rien faire.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.