Tradução de "is explained by the decrease" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
s'explique par la baisse
This slowness is explained by the decrease of the output at the source (accompanied by the rapid declineof the tremor), so that lava does not exert enough pressure on the flow downslope.
Cette lenteur s'explique par la baisse du débit à la source (traduite par la décroissance rapide du tremor), de sorte que la lave n'exerce plus suffisamment de pression sur l'aval.
This development is explained by the decrease in the pur- chase of hydrocarbons (31.2%), cereals (- 16.4%), motor vehicles and tractors (-11.1%).
Cette évolution s'explique par la diminu- tion des achats des hydrocarbures (-31,2 %), des céréales (-16,4 %) et des véhicules automobiles et tracteurs (-11,1 %).
This is explained by the decrease in reproductive sink number that produced a drop in their demand of CH and by the increased importance of the stem as an alternative sink for assimilates.
Ceci est expliqué par la réduction du nombre de puits reproductifs qui produit une diminution de la demande de CH, mais aussi par l'augmentation de l'importance de la tige comme puits dassimilats.
The decrease in all treatment interventions in Sub-Saharan Africa is explained by the decrease reported in the coverage of detoxification, substitution and social reintegration interventions.
La baisse de l'ensemble des programmes de traitement en Afrique subsaharienne s'explique par le recul de la couverture des programmes de désintoxication, de substitution et de réinsertion sociale.
This is explained by the decrease in the number of flights operated by Vueling and easyJet compared to October 2016.
Le nombre de passagers en transit enregistre une augmentation plus limitée de 3,2% par rapport à août 2016.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.