You will need a large table to set your product on and one large light diffused by an umbrella positioned to the left of your product.
Vous allez avoir besoin d'une grande table où placer votre produit et d'un grand éclairage diffusé par un parapluie positionné sur la gauche de votre produit.
Due to the point-source of some LED lighting, studies have shown that the type of light diffused leads to discomfort and glare.
Compte tenu de la source ponctuelle de certaines formes d'éclairage à DEL, des études ont démontré que le type d'éclairage diffusé entraîne un certain inconfort et de l'éblouissement.
to shape a light diffused by the diffusion plate
pour mettre en forme la lumière diffusée par la plaque de diffusion
of the light diffused by the liquid, the exit means comprising
mobile de la lumière diffusée par le liquide, les moyens de sortie comprenant
issuing a prescribed system response in the event such light diffused patterns are identified.
émission d'une réponse déterminée du système au cas où de tels motifs à lumière diffusée sont identifiés.
The method is particularly useful for eliminating light diffused by the walls of a multilayer structure which is supported by means of ocular glass.
Le procédé est particulièrement utile pour supprimer une lumière diffusée par des parois d'une structure multicouche qui est portée par un verre de lunettes.
wherein a sample of the medium is placed in a device for measuring the light diffused by the particles in suspension
dans lequel un échantillon du milieu est placé dans un dispositif de mesure de la lumière diffusée par les particules en suspension
when the sample is absent, a reference spectrum is plotted from the light diffused on the window
en cas d'absence d'échantillon, un spectre de référence est enregistré à partir de la lumière diffusée sur la fenêtre
But only a small quantity of light is diffused, therefore a powerful source of light is needed so that the light diffused can be discernible to the unaided eye.
Mais seule une petite quantité de lumière est diffusée, et il faut donc une source puissante pour que la lumière diffusée soit perceptible à l œil.
the multiple lenses provide for an improved concentration of light being refracted onto a photosensitive area or light diffused from a display pixel.
ces lentilles multiples permettent d'améliorer la concentration de la lumière réfractée sur une zone photosensible ou de la lumière diffusée à partir d'un pixel d'afficheur.
a linear array of photodiodes, disposed within the housing and extending along the scan line, detects the light diffused by the diffusing member
un système linéaire de photodiodes, disposées dans le boîtier et s'étendant le long de la ligne de balayage, détecte la lumière diffusée par l'élément diffusant
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.