We improve this confinement tool by creating a new Linux security module named Landlock which can be used without requiring privileges.
Nous améliorons ce cloisonnement en proposant un nouveau module de sécurité Linux, baptisé Landlock, utilisable sans nécessiter de privilèges.
Because only one "major" Linux Security Module (LSM) can be active at the same time, the Snap sandbox is much less secure when another major LSM is enabled.
Étant donné qu'un seul module de sécurité Linux (LSM) « majeur » peut être actif en même temps, le bac à sable Snap est beaucoup moins sécurisé lorsqu'un autre LSM majeur est activé.
CLIP OS leverages Linux kernel primitives to create containers with the help of additional features brought by Vserver, Linux kernel hardening (grsecurity for version 4) and a tailored Linux Security Module (LSM).
CLIP OS utilise les primitives du noyau Linux pour créer des conteneurs, ainsi que des fonctionnalités supplémentaires apportées par VServer, des durcissements du noyau Linux (grsecurity pour la version 4) et un module de sécurité Linux (LSM) ad hoc.
The Snap sandbox heavily relies on the AppArmor Linux Security Module from the upstream Linux kernel.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.