Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
procèdent à une sélection aléatoire
procèdent à la sélection aléatoire
If those checks demonstrate non compliance, the competent authorities or bodies shall make a random selection of an additional five inspection reports issued by the same expert and subject those reports to verification.
Si ces contrôles révèlent un non-respect des dispositions, les autorités ou organes compétents procèdent à une sélection aléatoire de cinq rapports d'inspection supplémentaires établis par le même expert et soumettent ces rapports à une vérification.
If an in dependent expert issues only a few inspection reports, the competent authorities or bodies shall make a random selection of at least one inspection report and subject it to verification.
Si un expert indépendant n'établit qu'un nombre limité de rapports d'inspection, les autorités ou organes compétents procèdent à la sélection aléatoire d'au moins un rapport d'inspection et soumettent celui-ci à une vérification.
If an independent expert issues only a few inspection reports, the competent authorities or bodies shall make a random selection of at least one inspection report and subject it to verification.
Si un expert indépendant n'établit qu'un nombre limité de rapports d'inspection, les autorités ou organes compétents procèdent à la sélection aléatoire d'au moins un rapport d'inspection et soumettent celui-ci à une vérification.
If the checks demonstrate non compliance, the competent authorities or bodies shall make a random selection of an additional five inspection reports issued by the same expert and subject these to verification.
Si les contrôles révèlent un non-respect des dispositions, les autorités ou organes compétents procèdent à une sélection aléatoire de cinq rapports d'inspection supplémentaires établis par le même expert et soumettent ces rapports à une vérification.
The fact that random selection is performed by a software algorithm does not make a random selection game "unlike" a random selection game using another selection method.
Le fait que le tirage aléatoire soit effectué par un algorithme de logiciel ne rend pas un jeu de tirage aléatoire "non similaire" à un jeu de tirage aléatoire utilisant une autre méthode de tirage.
On the right side of the page, there also are buttons that can be used to choose all tracks, to make a random selection of tracks (the number of your choice), or to delete all choices.
A droite de la page, il y a d'autres boutons pour choisir toutes les courses, pour effectuer une sélection aléatoire de course (autant que vous désirez) ou pour effacer vos choix précédents.
The competent authorities or bodies to whom responsibilities for implementing the independent control system have been delegated by the competent authorities shall make a random selection of at least 0,5 % of all the energy performance certificates issued annually
Les autorités compétentes, ou les organes auxquels les autorités compétentes ont délégué la responsabilité de la mise en œuvre du système de contrôle indépendant, sélectionnent de manière aléatoire au moins 0,5 % de tous les certificats de performance énergétique établis au cours d'une année donnée
The deadline for all the candidatures is Tuesday, 19 May. If there are more than 10 voluntaries, we will make a random selection on Wednesday, 20 May.
La date limite pour vous inscrire à l'avant première est le Mardi 19 Mai, sachant que si il y a plus de 10 volontaires, les participants seront alors tirés au sort le Mercredi 20 Mai.
Fortune52 Select up to 10 cards by clicking on them, or use 'Quick Pick' to make a random selection.
Sélectionnez jusqu'à 10 cartes en cliquant sur les cartes mêmes ou utilisez 'Quick Pick' (Sélection rapide) pour faire une sélection au hasard.
Create your own list of Favorite links, add your own links, select language, make a Random selection and view New links.
Créez votre propre liste de liens favoris, ajouter vos propres liens, sélectionnez la langue, faire une sélection aléatoire et afficher les nouveaux liens.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.