Tradução de "man-machine interface device" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
dispositif d'interface homme-machine
The invention relates to a method of absolute capacitive measurement of an object with respect to at least two independent electrodes integrated into a man-machine interface device for detecting said object.
L'invention concerne un procédé de mesure capacitive absolue d'un objet par rapport à au moins deux électrodes indépendantes intégrées dans un dispositif d'interface homme-machine pour la détection dudit objet.
The invention disclosed herein describes a man-machine interface device (100) for controlling access to electronic devices.
L'invention ici décrite concerne un dispositif d'interface homme-machine (100) destiné à commander l'accès à des dispositifs électroniques.
the method of the invention describes a process for authenticating individuals and verifying their security privileges to access sensitive data, based on a finger-touch selection of an icon presented on the display apparatus of the man-machine interface device.
le procédé de l'invention décrit un processus d'authentification d'individus et de vérification de leurs privilèges de sécurité pour accéder à des données sensibles, sur la base d'une sélection tactile d'une icone présentée sur l'appareil d'affichage du dispositif d'interface homme-machine.
The man-machine interface device also includes a controller unit (103) that is coupled to the display apparatus, the finger touch sensor region, and at least one electronic device.
Le dispositif d'interface homme-machine comprend également une unité contrôleur (103) qui est couplée à l'appareil d'affichage, la région de capteur tactile et au moins un dispositif électronique.
A Graphical User Interface is a man-machine interface device, in which objects to handle are drawn as icons on the screen, so the user can send controls by by a pointing device, usually a mouse or a keyboard.
Une interface utilisateur graphique est un dispositif d'interface homme-machine, dans lequel les objets à manipuler sont dessinés sous forme d'icônes sur l'écran, l'utilisateur peut envoyer des commandes par un dispositif de pointage, généralement une souris ou un clavier.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.