method and apparatus for improving the speed and accuracy of processing signals from global positioning system (GPS) receivers by ensuring access to GPS carrier signals that have been modulated with an encrypted p-code sequence
procédé et appareil permettant d'améliorer la vitesse et la précision de traitement de signaux provenant de récepteurs d'un système GPS, en assurant l'accès à des signaux multiplexes GPS ayant été modulés avec une séquence codée de pseudo-code
The second optical beam is modulated with a label signal.
Le second faisceau optique est modulé avec un signal de marquage.
The input signals are modulated with the predetermined pattern of binary values.
Les signaux d'entrée sont modulés avec la configuration prédéterminée de valeurs binaires.
We wanted to assess how fructose disposal is modulated with nutritional factors.
Nous voulions évaluer la modulation du métabolisme du fructose par des facteurs nutritionnels.
The transmitter is to be modulated with the audio sweep signal.
L'émetteur doit alors être modulé par le signal de balayage audio.
The transmitted signal is modulated with a particular pattern.
Le signal transmis est modulé selon un motif particulier.
An incident light stream is modulated with a temporal sequence of spatial patterns.
Un flux de lumière incident est modulé par une séquence temporelle de motifs spatiaux.
A signal is modulated with a sequence of symbols representing the output string.
Un signal est modulé par une séquence de symboles représentant la chaîne de sortie.
The produced sounds may also be modulated with a sinusoid for improved suppression.
Les sons produits peuvent également être modulés avec un sinusoïde pour une élimination améliorée.
Both sidebands are modulated with a spread code in order to resolve ambiguity.
On module les deux bandes latérales avec un code d'étalement afin de résoudre l'ambiguïté.
a broad-spectrum light source is modulated with data to be transmitted
une source lumineuse à spectre étalé est modulée avec les données à transmettre
a light having an intensity modulated with a predetermined modulation signal
une lumière à intensité modulée avec un signal de modulation prédéterminé
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.