If you requested multiple codes, only the newest one will work.
Si vous avez demandé plusieurs codes, seul le plus récent fonctionne.
They can read multiple codes on packages simultaneously.
Ils peuvent lire simultanément plusieurs codes sur les emballages.
In some cases, contributors' comments were applied to multiple codes.
Dans quelques cas, les commentaires des contributeurs ont été classés sous de multiples codes.
The second contribution is a preprocessing solution to handle one complexity of such data, which is the representation of medical events by multiple codes belonging to different standard coding systems, organized in hierarchical structures.
Une solution de prétraitement des journaux d'événements est également proposée, permettant une représentation des évènements complexes caractérisés par de multiples codes appartenant à différents systèmes de codage, organisés en structures hiérarchiques.
Companies offering more than one type of service are required to obtain multiple codes, regardless if a separate legal entity is created.
Les compagnies offrant plus d'un type de services doivent obtenir des codes multiples, peu importe si une entité juridique distincte est créée.
You can redeem multiple codes simultaneously, provided that these codes are not yet expired.
Vous pouvez échanger des codes multiples simultanément, à condition que ces codes ne sont pas encore expiré.
If you receive multiple codes, please ensure you use the most recent one.
Si vous recevez plusieurs codes, assurez-vous d'utiliser le plus récent.
Where a project involves more than one economic activity, multiple codes may be indicated.
Si le projet concerne plus d'une activité économique, il est possible d'indiquer plusieurs codes.
A radio network transmits a point-to-multipoint multimedia service through a plurality of physical channels using multiple codes.
Un réseau radio émet un service multimédia point-à-multipoint par une pluralité de canaux physiques au moyen de plusieurs codes.
If you have attempted to use multiple codes or offers, only one of these would be applied to the checkout.
Si vous avez essayé d'utiliser plusieurs codes ou offres, seulement l'un d'entre eux sera pris en compte lors de votre règlement.
Codes were not mutually exclusive; response statements could be assigned to multiple codes as necessary.
Les codes n'étaient pas mutuellement exclusifs; au besoin, les énoncés de réponse pouvaient être assignés à plusieurs codes.
Each coupon can have multiple codes, and each code can have its own effective dates.
Chaque coupon peut avoir plusieurs codes, et chaque code peut avoir ses propres dates d'effet.
The positioning systems ensure reliable positioning even if multiple codes are dirty or damaged.
Les systèmes de positionnement assurent un positionnement fiable, même si plusieurs codes sont sales ou endommagés.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.