Normally, a perfectly healthy woman can have menstrual cycles when immature follicles appear that can not function fully and form qualitative eggs that are capable of fertilization.
Normalement, une femme en parfaite santé peut avoir des cycles menstruels lorsque des follicules immatures apparaissent incapables de fonctionner pleinement et forment des œufs qualitatifs capables de féconder.
Please note that if you choose to deactivate cookies in your browser or device, some of our services may not function fully or correctly.
Gardez à l'esprit que si vous demandez la désactivation des cookies dans le navigateur ou sur le dispositif, certains de nos services pourraient ne pas fonctionner correctement ou complètement.
Therefore, our site may not function fully or at all, if you disable or block cookies on your computer, tablet or mobile telephone.
Par conséquent, notre site ne saurait fonctionner pleinement ou ne fonctionnera pas du tout, si vous désactivez ou bloquez les cookies sur votre ordinateur, tablette ou téléphone mobile.
Day of the worker of culture is considered by the people engaged in protection of cultural values and objects of art, because without their work, theaters and libraries, museums and philharmonic societies could not function fully.
Jour de l'ouvrier de la culture est considéré par les gens engagés dans la protection des valeurs culturelles et des objets d'art, parce que sans leur travail, les théâtres et les bibliothèques, les musées et les sociétés philharmoniques ne pouvaient pas fonctionner pleinement.
If you disable cookies some sections of our website may not function fully.
Si vous désactivez les cookies, il se peut que certaines sections du site Web que vous visitez ne fonctionnent pas entièrement.
As a parliamentarian, a member of Parliament, an individual and a citizen from a rural area, I must admit that all of our programs did not function fully everywhere.
En tant que parlementaire, député, individu et citoyen de région rurale, je dois admettre que tous nos programmes n'ont pas fonctionné à 100 p. 100 partout.
However, certain features of the Website may not function fully or as intended. 10.6 By default, most internet browsers accept cookies but you can choose to either enable or disable cookies in the settings of your internet browser.
12.8 Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver les cookies à partir de votre plupart des moteurs de recherche vous proposent également de désactiver tous les cookies ou les cookies tiers. Par défaut, la majorité des navigateurs internet accepte les cookies mais cela peut être modifié.
However, should you choose to disable, block or reject our cookies, some parts of our website will not function fully, or our website might not be accessible to you at all.
Cependant, si vous choisissez de désactiver, de bloquer, ou de rejeter nos cookies, certaines parties de notre site Internet ne fonctionneront pas complètement ou de manière optimale. Il se peut également que vous ne puissiez pas accéder à notre site Internet.
You may, if you wish, deny consent to the placing of Cookies; however certain features of the Website may not function fully or as intended.
Si vous le souhaitez, vous pouvez refuser votre accord pour le placement de cookies, mais certaines options du présent site internet peuvent alors ne pas fonctionner correctement ou comme prévu.
You may, if you wish, deny consent to the placing of Cookies [unless those Cookies are strictly necessary]; however certain features of Our Site may not function fully or as intended.
Si vous le souhaitez, vous pouvez refuser de consentir à l'installation de cookies, sauf si ces cookies sont strictement nécessaires. Cependant, certaines fonctionnalités de notre site peuvent ne pas fonctionner complètement ou comme prévu.
You may, if you wish, deny consent to the placing of Cookies; however certain features of Our Site may not function fully or as intended.
Si vous le désirez, vous pouvez refuser l'installation de ces Cookies, cependant si vous choisissez de désactiver la réception de ces Cookies, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser certaines fonctions de notre site.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.