Every website and application accessible by regular users runs on HTTP.
Tous les sites web et applications accessibles aux utilisateurs réguliers fonctionnent sur HTTP.
It would be worse if the connection is on HTTP.
Ceci pourrait être pire si la connexion était sur HTTP.
Main goal of SubWeb is to contribute to the tests of network applications based on HTTP.
Le principal objectif de SubWeb est d'aider aux tests d'applications dites Web, reposant sur le protocole HTTP.
With REST, communication is based on web technologies and more precisely on HTTP (Hypertext Transfer Protocol) and URI used by the WorldWide Web.
Avec REST, la communication se base sur des technologies Web et plus exactement sur le protocole HTTP (Hypertext Transfer Protocol) et les URI utilisés par le Web.
The present invention can realize real-time transcoding of a multimedia content and real-time rebroadcasting of live streams based on HTTP under DLNA.
L'invention permet de réaliser un transcodage en temps réel d'un contenu multimédia et une rediffusion en temps réel de flux de données en direct en se basant sur HTTP sous DLNA.
Because HLS is based on HTTP, any ordinary web server can originate the stream.
Comme le HLS est basé sur HTTP, n'importe quel serveur web ordinaire peut être à l'origine du flux.
Most of the web relies on HTTP and REST for communication and they both have proven their worth, reliability and scalability over the years.
La majeure partie du Web repose sur HTTP et REST pour la communication et ils ont tous deux prouvé leur valeur, leur fiabilité et leur scalabité au fil des ans.
Therefore, even though chat can be built based on HTTP and HTML, it is a bad choice.
Par conséquent, même si le chat peut être construit sur HTTP et HTML, c'est un mauvais choix.
Varnish is focused exclusively on HTTP, unlike other proxy servers that support FTP, SMTP and other network protocols.
Varnish se concentre exclusivement sur HTTP, contrairement aux autres serveurs proxy qui prennent en charge FTP, SMTP et d'autres protocoles réseau.
The Telegram Bot API is based on HTTP and to a network administrator within a compromised network, the communication between the infected computer and the attackers will look like HTTP(S) communication with a legitimate server, specifically.
Telegram Bot API est hébergé sur HTTP et dirigé par un administrateur d'un réseau corrompu. La communication entre l'ordinateur infecté et les pirates ressemble à une communication HTTP(S) avec un serveur légitime, soit.
How do I allow my users to connect on HTTP (80) or HTTPS (443)?
Comment autoriser mes utilisateurs à se connecter sur HTTP (80) ou HTTPS (443) ?
Not all APIs are based on HTTP, but by choosing a REST API, you're choosing to mimic the communication style of rest of the web!
Bien sûr, toutes les API ne sont pas basées sur HTTP, mais en choisissant une API REST, vous permettez une meilleure intégration car vous imitez le style de communication du web !
This includes SNMP interface, logging and tracing, reporting, dashboards and a central provisioning interface based on HTTP (REST, SOAP).
Ceci inclut une interface SNMP, la journalisation et le traçage, le reporting, des tableaux de bord et une interface de dimensionnement centrale basée sur HTTP (REST, SOAP).
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.