Tradução de "original software program" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
Logiciel initial
After upgrading, you may no longer use the original Software Program that formed the basis for your upgrade eligibility.
Une fois la mise à niveau effectuée, vous ne pourrez plus utiliser le Logiciel initial, qui avait permis de déterminer si vous aviez droit à la mise à niveau.
UPGRADES. To Use a Software Program identified as an upgrade, you must first be licensed to the original Software Program identified by Licensor as eligible for the upgrade.
Pour utiliser un Logiciel identifié comme étant une mise à niveau, vous devez au préalable disposer de la licence du Logiciel initial, identifiée par la Société concédant la licence comme étant éligible pour la mise à niveau.
If the colors print, the file in the original software program might be corrupted.
Si les couleurs s'impriment, il est possible que le fichier créé dans le premier programme logiciel soit corrompu.
In 1988, Mr. Baudiš wrote the original software program from which our current portfolio of security solutions has developed.
En 1988, il a écrit le programme de sécurité initial à partir duquel notre gamme de solutions de sécurité a été développée.
ADDITIONAL SOFTWARE. This Software License Agreement applies to updates or supplements to the original Software Program provided by Licensor unless Licensor provides other terms along with the update or supplement.
Le présent Contrat de Licence de Logiciel s'applique aux mises à jour ou aux ajouts apportés au Logiciel d'origine fourni par la Société concédant la licence, sauf si cette dernière fournit d'autres conditions avec la mise à jour ou l'ajout concerné.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.