The plane crashed 35 NM (65 kilometers) northeast of Jakarta over the Java Sea about 13 minutes after takeoff.
L'avion s'est abîmé à 35 NM (65 km) au nord-est de Jakarta dans la mer de Java, environ 13 minutes après son décollage.
On 28 December 2014, flight QZ8501 of the air carrier Indonesia AirAsia suffered an accident over the Java Sea.
Le 28 décembre 2014, un accident s'est produit en mer de Java sur le vol QZ8501 du transporteur aérien Indonesia AirAsia.
Outros resultados
Oracle filed a lawsuit against Google over the use of Java on Android
Oracle a déposé une plainte contre Google sur l'utilisation de Java sur Android
Powerfull and bold, this ring was inspired by a flight over the island of Java and its many craters.
Puissante et tellurique, cette bague a été inspiré par le survol de l'île de Java et ses multiples cratères.
The Menjangan Marine Park is magnificent with its lagoons and vues over the volcanoes of Java.
Le Parc Marin de Menjangan est magnifique avec ses lagons et ses vues sur les volcans de Java.
The data is distributed over the Internet using Java for a more global application with the latest version of the code.
Les données sont distribuées sur l'internet à l'aide de Java, ce qui permet une application plus générale avec la dernière version du code.
We were flying over the Island of Java, a long arm of primal forest sometimes dark green sometimes dark brown.
Nous survolons de l'île de Java, un long bras de forêt primaire tantôt vert sombre tantôt brun.
The Indonesian Government's approach in recent years of distributing the inhabitants of Java over the whole of Indonesia as a sort of dominant group now appears to be having disastrous effects.
La tactique utilisée toutes ces années par le gouvernement indonésien et qui consistait à disséminer les habitants de Java à travers tout le pays pour en faire un groupe dominant semble à présent avoir des effets désastreux.
The Indonesian Government's approach in recent years of distributing the inhabitants of Java over the whole of Indonesia as a sort of dominant group now appears to be having disastrous effects.
La tactique utilisée toutes ces années par le gouvernement indonésien et qui consistait à disséminer les habitants de Java à travers tout le pays pour en faire un groupe dominant semble à présent avoir des effets désastreux.
The Dutch took over the control of Java in the early 17th century, which led to 350 years of colonization.
Les Néerlandais ont pris le contrôle de Java au début du 17ème siècle, aboutissant à 350 années de colonisation.
All the DELTA IWC datasets have been shown to be greater over land than over sea and the Java Island, composed of high mountains, has revealed the most important values of DELTA IWC.
Quelque soit le jeux de données utilisé, DELTA IWC a été montré supérieure sur terre que sur mer et l'île de Java, composée de hauts reliefs a révèlée les plus importantes valeurs de DELTA IWC.
Hence, the Microsoft/Sun Microsystems dispute over Java and the bundling of Microsoft Internet Explorer into Windows are key issues.
Aussi, le conflit entre Microsoft et sur Microsystems au sujet de Java et le groupage de Microsoft Internet Explorer avec Windows constituent des problèmes de fond.
Reason for this may be Sun's reluctance to relinqish exclusive control over further development of the Java standards. Dekompilierung
Une des raisons de ceci peut être la volonté de Sun de garder le contrôle exclusif sur les développements futurs et sur les standards de Java.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.