Tradução de "personalized exercise program" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
programme d'exercice personnalisé
programme d'exercices personnalisé
programme personnalisé d'exercices
programme d'exercice physique personnalisé
The rehabilitation will also include a personalized exercise program targeting the deficiencies noted during the assessment.
Également, les modalités incluront un programme d'exercice personnalisé ciblant les déficiences notées lors de l'évaluation.
I will follow a personalized exercise program in consultation with medical and fitness professionals.
Je suivrai un programme d'exercice personnalisé en consultation avec les professionnels de la santé et de la forme.
Your personalized exercise program will be given and explained to you at your next appointment.
Votre programme d'exercices personnalisé vous sera remis et démontré lors de votre prochain rendez-vous.
Come meet our team of dynamic private coaches and enjoy a personalized exercise program, prepared according to your goals!
Venez rencontrer notre équipe d'entraîneurs privés dynamiques et profitez d'un programme d'exercices personnalisé, préparé selon vos objectifs !
Learn to regulate your sleep by setting your personalized exercise program and advice.
Apprenez à réguler votre sommeil en définissant votre programme personnalisé d'exercices et de conseils.
Your chiropractor can put together a personalized exercise program which will ensure the health of your joints, and balance your spine and pelvis, so that you can go about your exercise in comfort.
Votre docteur en chiropratique, en plus de proposer un programme personnalisé d'exercices, entretiendra également la santé de vos articulations et l'équilibre de votre colonne vertébrale et du bassin. Ainsi, vous pourrez réaliser des exercices physiques avec un maximum de confort.
A gradual, personalized exercise program that takes into account your anatomy and physiology is important.
Un programme d'exercice personnalisé et graduel, qui tient compte de votre anatomie et de votre physiologie est important.
Depending on the affected muscles, the physiotherapist will offer you a personalized exercise program to strengthen the ankle.
Selon les muscles atteints, le physiothérapeute vous proposera un programme d'exercice personnalisé pour renforcer la cheville.
The human movement screen score, goal and time commitment information may then be used to create a personalized exercise program tailored to the specific user.
Le résultat sur écran des mouvements humains et les informations d'engagement d'objectif et de temps peuvent ensuite être utilisés pour créer un programme d'exercice personnalisé adapté à l'utilisateur spécifique.
With your current condition in mind, we will design a personalized exercise program based on your needs and health goals.
En tenant compte votre situation actuelle, nous concevrons un programme d'exercice personnalisé en fonction de vos besoins et de vos objectifs de santé.
Do not hesitate to contact our team of physiotherapists who will assess your orthopedic and other conditions and guide you according to your abilities. You can also consult our certified kinesiologist who can prescribe a personalized exercise program to your needs and goals!
N'hésitez pas à contacter notre équipe de physiothérapeutes qui pourra évaluer vos conditions orthopédiques et autres pour vous guider selon vos capacités, ou encore notre kinésiologue certifiée qui pourra vous prescrire un programme d'exercice personnalisé à vos besoins et à vos objectifs!
The Biotonix Fitness solution establishes a complete report of your overall fitness, compares your physiological age to your chronological age and generates a personalized exercise program based on yours results and your training goals.
La solution Biotonix Fitness établit un bilan de votre condition physique générale, compare votre âge réel à votre âge physiologique et génère un programme d'exercices personnalisé en fonction de vos objectifs d'entraînement et des résultats de votre évaluation.
The JGH Hope&Cope Wellness Centre's gym has been expanded to accommodate the growing number of individuals seeking the benefits of a personalized exercise program during or soon after their treatment for cancer.
Le Centre de bien-être de L'espoir, c'est la vie de l'HGJ a été élargi afin d'accommoder le nombre croissant d'individus cherchant les bénéfices d'un programme d'exercice personnalisé durant ou peu après leur traitement pour le cancer.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.