The program codes also contain graphic data describing the associated program and the radio station.
Les codes des programmes contiennent également des données graphiques qui décrivent le programme associé et la station de radio.
the radio stations transmit program codes that are processed independently from an associated broadcast program
les stations de radio transmettent des codes des programmes qui sont traités indépendamment d'un programme radiodiffusé associé
The decoder reads program codes embedded in a program received by the receiver.
Le décodeur lit les codes de programmes intégrés dans une émission reçue par le récepteur.
A method of operating a storage control apparatus includes method steps corresponding to functional components of an apparatus and may be embodied in computer program codes.
L'invention concerne également un procédé d'exploitation d'un dispositif de commande de stockage comprenant des étapes correspondant à des éléments fonctionnels d'un dispositif et pouvant être intégrés dans des codes de programmes d'ordinateur.
The image processing method is stored in the form of program codes in a recording medium from which a computer can read information.
Le procédé de traitement d'images est stocké sous forme de codes programmes sur un support d'enregistrement dont les informations peuvent être lues par un ordinateur.
The instructions, the program codes performing the functions, the pointers and the data under processing are preferably stored in arrays thus allowing the use of efficient pointer mechanisms together with flexibility and ease of modification.
Les instructions, les codes programmes réalisant les fonctions, les pointeurs et des données en cours de traitement sont, de préférence, stockés dans des tableaux permettant ainsi l'utilisation de mécanismes de pointeurs efficaces associé à la flexibilité et la facilité de modification.
A second code image may include the remaining program codes.
Une seconde image de code peut comprendre le reste des codes de programme.
A first code image may include program codes used to support basic functionality of the wireless device.
Une première image de code peut comprendre des codes de programme qui servent à prendre en charge la fonctionnalité de base du dispositif sans fil.
The present invention enables program codes to be shared among processors 211.
La présente invention permet de partager des codes de programme entre des processeurs 211.
Therefore, the storage device is used for storing program codes for controlling microcomputers or the like to thereby enhance a system performance.
Ainsi, ce dispositif de stockage est utilisé pour stocker des codes de programme permettant de commander des micro-ordinateurs ou similaires, pour ainsi augmenter la performance d'un système.
All program codes has been rewritten, program interface has been changed, applied new policies, many conceptual changes.
Tous les codes de programme a été réécrit, l'interface du programme a été modifié, appliqué de nouvelles politiques, de nombreux changements conceptuels.
It is possible to print or download the text visible on the web site for personal and non-commercial purposes, including, but not limited to, structure, style sheets and program codes.
Il est possible d'imprimer ou télécharger le texte visible sur le site à des fins personnelles, non commerciales, y compris mais non limité à, la structure des feuilles de style, et les codes du programme.
You may print or download the visible text on the site for personal purposes and non-commercial, including but not limited to, structure, style sheets, and program codes.
Vous pouvez imprimer ou télécharger le texte visible dans le site à des fins personnelles et non commerciales, y compris mais sans s'y limiter, la structure, les feuilles de style et les codes de programme.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.