The program target relating to ratio of sales revenues to the IC allocation of funding is primarily in place to help the recipient monitor the success of individual centres.
La cible du programme concernant le ratio des recettes provenant des ventes par rapport au financement accordé par IC est principalement instaurée pour aider le bénéficiaire à surveiller le succès des divers centres.
The SC Program target for training on national products requires that at least 80% of training provided be on national products.
La cible du programme EBB en ce qui concerne la formation sur des produits nationaux exige qu'au moins 80 % de la formation offerte concerne les produits nationaux.
Does this program target any industries in particular?
Q. Why does the program target only recreational fishing/angling groups, conservation organizations and Indigenous groups?
Q. Pourquoi le programme vise-t-il seulement les groupes de pêche à la ligne/de pêche récréative, les organisations de conservation et les groupes autochtones?
As of December 31, 2011, Harbour Authorities managed 684 core fishing harbours across Canada, about 91% of the SCH Program target.
En date du 31 décembre 2011, les administrations portuaires géraient 684 ports de pêche essentiels au Canada, soit environ 91 % de la cible du programme des PPB.
First, which segment of the population does this program target?
How does your program target a veteran's family?
Is the program target population satisfied with the implementation process?
Est-ce que la population visée par le programme est satisfaite des modalités de mise en œuvre?
Will the program target girls who are 9 or 14 or 16?
The program target was 700 systems.
Investments from this program target a variety of purposes including teachers' salaries, instructional services and student support services such as transportation, counselling, accommodation and financial assistance.
Les investissements provenant de ce programme ont différents objets comprenant le traitement des enseignants, les services d'éducation et les services de soutien des étudiants, comme le transport, les services de counselling, le logement et l'assistance financière.
Over the first six months of 2016 we have already achieved close to 40% of our portfolio rotation program target.
En 6 mois, nous avons déjà réalisé 40% de notre programme de rotation d'actifs.
The percentage of the "green power market share" was determined by the program target of 14.3 terawatt hours of new electricity.
Nous avons établi la part de marché de l'électricité propre en nous reportant à la cible de 14,3 térawattheures d'électricité nouvelle dans le programme.