This program will support the mentorship activities of established researchers and community members.
Ce programme appuiera les activités de mentorat de chercheurs établis et de membres des communautés.
The new program will support and improve access to commercially-produced traditional foods.
Le nouveau programme soutiendra et améliorera l'accès à des aliments traditionnels commerciaux.
The balance of the funding under this program will support investments in sustainable technologies aimed at reducing greenhouse gas emissions.
Le reste du financement de ce programme soutiendra les investissements dans les technologies durables visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre.
The program will support employers in their implementation of family-work balance measures.
Le programme accompagnera les employeurs dans l'application de mesures de conciliation famille-travail.
For 3 years, the program will support 30 children...
Do you feel that the program will support the eventual national seniors strategy?
Considérez-vous que ce programme appuiera l'éventuelle stratégie nationale pour les aînés?
In addition, this program will support about the issue of clothing order at low prices.
En outre, ce programme appuiera sur la question de l'ordre de vêtements à bas prix.
When fully operational, the program will support 500 graduate students per year.
Une fois entièrement mis en place, le Programme appuiera chaque année 500 étudiants.
To assist local governments in meeting the minimum conditions and improve their performance, the program will support a capacity building program to build up the required skills and capacities.
Afin d'aider les collectivités locales à satisfaire aux conditions minimales obligatoires et à améliorer leurs performances, ce programme appuiera un plan de renforcement des capacités et des compétences.
The program will support clinicians and researchers to refine, test, and validate innovative solutions in real-world settings.
Le programme appuiera des cliniciens et des chercheurs pour raffiner, tester et valider des solutions novatrices dans un contexte pratique.
This program will support small and medium size events that celebrate heritage and the arts, not just major festivals.
Ce programme soutiendra les petits et moyens événements célébrant le patrimoine et les arts, et non pas seulement les grands festivals.
The program will support a wide range of sector-focused activities, including training and upskilling for workers and developing solutions to employers' workforce challenges.
Le programme appuiera un large éventail d'activités sectorielles, dont la formation et le perfectionnement des travailleurs et l'élaboration de solutions pour répondre aux problèmes liés à la main-d'œuvre que connaissent les employeurs.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.