It was announced for instance that federal funding for student summer jobs would be doubled and that the new Canada technology partnerships program would boost key sectors.
On a annoncé, par exemple, que le gouvernement fédéral doublerait son aide aux emplois d'été pour les étudiants et que le nouveau programme Partenariat technologique Canada favoriserait le développement de technologies dans des secteurs clés.
After all, the program would boost significantly the interest-rate spread between Maastricht-compliant debt and the debt that remains in the member states' hands (which they previously were not permitted to accumulate).
Après tout, le programme augmenterait sensiblement le taux d'intérêt réparti entre la dette conforme à Maastricht et la dette qui reste entre les mains des États membres (qu'ils n'étaient auparavant pas autorisés à accumuler).
After all, the program would boost significantly the interest-rate spread between Maastricht-compliant debt and the debt that remains in the member states' hands (which they previously were not permitted to accumulate).
Après tout, le programme augmenterait sensiblement le taux d'intérêt réparti entre la dette conforme à Maastricht et la dette qui reste entre les mains des États membres (qu'ils n'étaient auparavant pas autorisés à accumuler).
Outros resultados
Extending such criteria to more programs would truly provide a boost to cooperatives.
The government funds several programs to boost the Iberian lynx population.
Le gouvernement finance plusieurs programmes pour augmenter la population de lynx ibérique.
City hall has launched an innovative program to boost youth employment over the summer.
La mairie a lancé un programme innovant pour renforcer l'emploi des jeunes pendant l'été.
The coach designed a high-intensity program to quickly boost their endurance and speed.
Le coach a conçu un programme intensif pour améliorer rapidement leur endurance et leur vitesse.
Citizens are hopeful that the works program will boost the economy.
Les citoyens espèrent que le programme de travaux stimulera l'économie.
The director launched a recognition program to boost staff morale.
La directrice a lancé un programme de reconnaissance pour améliorer le moral du personnel.
The latest and greatest training program is designed to boost employee productivity significantly.
Le programme de formation dernier cri est conçu pour augmenter significativement la productivité des employés.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.