Tradução de "programme-controlled device" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
appareil commandé par programme
performing of an update in a programme-controlled device and programme code that can be executed in a web browser
procédé d'exécution d'une mise à jour dans un appareil commandé par programme, et code de programme applicable dans un explorateur web
the invention also relates to a corresponding programme-controlled device and to a corresponding programme code that can be executed in a web browser.
l'invention concerne également un appareil commandé par programme correspondant, ainsi qu'un code de programme correspondant applicable dans un explorateur web.
the invention relates to a method for performing an update of a programme in a programme-controlled device, which comprises a network connection and web server functions and can be accessed via a web browser
l'invention concerne un procédé de réalisation d'une mise à jour d'un programme dans un appareil commandé par programme, qui présente un raccordement au réseau et des fonctionnalités de serveur web et auquel il est possible d'accéder par l'intermédiaire d'un explorateur web
when the device is delivered, individual user data defining the scope of the use of the system software of the programme-controlled device for the particular user is programmed
ces données définissent pour chaque utilisateur, le champ d'applications dont chacun dispose dans le cadre de l'utilisation des logiciels-système du dispositif commandé par programme
the invention relates to a programme-controlled device, especially in the form of a programme-controlled telecommunications installation, which uses a memory chip
l'invention concerne un dispositif commandé par programme, se présentant notamment sous forme de système de télécommunication commandé par programme, selon lequel on utilise une puce mémoire dans laquelle des données utilisateur individuelles sont programmées, au moment de la livraison du dispositif
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.