Tradução de "protected by code grounds" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
protégées par le Code
Governments, policy-makers and organizations should make sure their programs, policies and practices do not have an adverse impact on people protected by Code grounds.
Les gouvernements, les décideurs et les organisations devraient s'assurer que leurs programmes, politiques et pratiques n'exercent aucun effet préjudiciable sur les personnes protégées aux termes du Code.
This means that this percentage of people protected by Code grounds do not live in and could not access acceptable housing.
Cela signifie que ce pourcentage des personnes protégées par le Code ne vivent pas dans un logement acceptable et ne pourraient pas y avoir accès.
Many of the people who did so were protected by Code grounds such as race and disability, and turned down the job because they could not afford the initial expenses.
Bon nombre des personnes qui ont refusé un emploi étaient protégées en vertu d'un motif prévu au Code, comme la race ou le handicap, et ils l'ont fait parce qu'ils ne pouvaient pas défrayer le coût initial.
These compromises and requirements may contravene the Code when they stigmatize tenants protected by Code grounds, or undermine their dignity and prevent their natural integration into the community.
Ces compromis et ces exigences peuvent contrevenir au Code dans les cas où ils stigmatisent les locataires protégés dans le cadre du Code ou ils portent atteinte à leur dignité et empêchent leur intégration naturelle dans la collectivité.
The College also advises them to make sure they do not make professional decisions based on personal moral or religious beliefs in a way that has a discriminatory impact on people protected by Code grounds.
L'Ordre leur conseille aussi de ne pas prendre de décisions professionnelles motivées par des croyances morales ou religieuses personnelles, d'une manière qui aurait un impact discriminatoire sur les personnes protégées par le Code.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.