Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
provided under this code
Exemplos para "provided under this code"
The information that will be provided under this Code will provide even more clarity to borrowers.
Le code prévoit l'envoi aux emprunteurs d'une information qui apportera davantage de clarté.
provides to an employee wages that are equal to or greater than those provided under this Code, or
accorde à un employé un salaire égal ou supérieur à celui que prévoit le présent code,
In the case contemplated in section 598, other than the fact that the costs can include no advocate's fee, the rules of proof and procedure provided under this Code apply and prevail over those that are habitually applicable in municipal courts.
Dans le cas visé à l'article 598, outre que les frais ne peuvent comprendre des honoraires d'avocat, les règles de procédure et de preuve prévues par le présent code s'appliquent et elles prévalent sur celles applicables devant les cours municipales.
The information that will be provided under this Code is in addition to existing information provided by lenders to borrowers.
L'information qui sera fournie en vertu du Code s'ajoute à l'information que les prêteurs fournissent déjà aux consommateurs.
Outros resultados
3(2) If under an agreement an employee is to receive greater wages than are provided for under this Code, the employer must give the greater wages.
3(2) L'employeur est tenu de verser le salaire supérieur à celui que prévoit le présent code dans la mesure où il est prévu par un accord visant l'employé.
The courts may, in addition to the penalties provided for for offences under this code, also order that a person found guilty of offences under this organic law be deprived of his or her civil and political rights for a period not exceeding five years.
Pour toutes les infractions prévues par la présente loi organique, les juridictions pourront prononcer la déchéance des droits civiques et politiques pendant une durée n'excédant pas cinq ans.
Without prejudice to all the information provided under this article, the Code of Criminal Procedure currently in force includes the guarantees referred to in the second part of the article concerning the protection of complainants and witnesses.
Sans préjudice de toutes les précisions données au sujet de l'article 13, le Code de procédure pénale en vigueur prévoit les garanties qui sont énoncées dans sa deuxième partie en ce qui concerne la protection des plaignants et des témoins.
Some enforcement measures are provided under the Civil Code.
Le Code civil prévoit plusieurs mesures visant à faire respecter les droits.
The penalties provided under the Criminal Code are fairly severe.
Le Code pénal prévoit des sanctions relativement sévères.
Learn how legal services are provided under the Code of Service Discipline.
Façon dont les services juridiques sont offerts en vertu du Code de discipline militaire.
Copyright and related rights protection in Lithuania is provided under the Civil Code.
La protection du droit d'auteur et des droits connexes est prévue dans le Code civil.
Only employees may exercise the right to unionize provided under the Labour Code.
En effet, seuls les travailleurs salariés peuvent se prévaloir du droit de syndicalisation prévu au Code du travail.
Several tax benefits are provided under the new Investment Code of Ivory Coast.
Plusieurs avantages fiscaux sont prévus dans le cadre du nouveau code des investissements de la Code d'Ivoire.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 97771. Exatos: 4. Tempo de resposta: 491 ms.
