Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
travelling arrière
A film about Mary, Queen of Scots, is about to be made in Ireland; a new film version of Macbeth - the Scottish play - will be shot on the Isle of Man.
Un film sur Marie, reine des Écossais, va être tourné en Irlande, une nouvelle version filmée de Macbeth - la pièce de théâtre écossaise - sera tournée sur l'Île de Man.
Claude Puel's men slackened off the pace in the last 15 minutes and the Scots reduced the score line with a shot from point blank range by Hooper (82').
Les joueurs de Claude Puel baissèrent de pied dans le dernier quart d'heure et les Ecossais réduisaient le score sur une reprise de Hooper à bout portant (82e).
The film was shot in a Scots Pine forest situated in the Guadarrama mountain range, Central Spain.
Tournage[modifier | modifier le code] Forêt de pins près de Ségovie où a été tournée une grande partie du film.
Commissioned into the Scots Guards in 1939, he served in the Middle East and North Africa before being invalided to Syria after an Irish Guardsman accidentally shot him in the shoulder.
Officier dans les Scots Guards en 1939, il sert au Moyen-Orient et en Afrique du Nord avant d'être renvoyé en Syrie après qu'un garde irlandais lui ait accidentellement tiré une balle dans l'épaule.
The ball suddenly shot toward the window and almost shattered it.
Le ballon a soudain foncé sur la fenêtre et l'a presque brisée.
The ball shot up really high after an incredibly powerful kick.
Le ballon est monté très haut après un coup de pied extrêmement puissant.
Her recovery gave his morale a much-needed shot in the arm.
Sa guérison a donné un coup de fouet bien nécessaire à son moral.
This afternoon we're going to the doctor for his annual shot.
Nous allons aller chez le médecin cet après-midi pour son vaccin annuel.
Nobody wanted to talk to that hardliner who shot down every compromise.
Personne ne voulait discuter avec ce têtu qui rejetait tous les compromis.
She shot her brother a little teasing face after his clumsy mistake.
Elle a adressé une petite grimace moqueuse à son frère après sa maladresse.
They started the scene with a long shot to establish the setting.
Ils ont commencé la scène avec un plan large pour établir le décor.
A dramatic long shot captured the hero standing alone on the cliff.
Un plan large dramatique a capturé le héros debout seul sur la falaise.
Fixing this ancient printer is not worth the powder and shot anymore.
Réparer cette imprimante antique n'en vaut plus du tout la peine.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.