Tradução de "quality management program import" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
importation avec programme de gestion de la qualité
There will be no additional costs to government in the issuance of quality management program import licences.
Aucun coût additionnel ne sera imputé au gouvernement pour la délivrance des permis d'importation du programme de gestion de la qualité.
Develop an acceptable quality management program import (QMPI) plan, describing the controls applied by a QMPI importer to meet the requirements of the Fish Inspection Regulations
Mettre sur pied un plan acceptable pour le programme de gestion de la qualité des importations (PGQI) et décrire les mesures de contrôle qui sont appliquées par l'importateur adhérant à un PGQI en vue de respecter les exigences du Règlement sur l'inspection du poisson.
All importers of fish by-products destined for further processing at a registered establishment must hold a Fish Import Licence or a Quality Management Program Import Licence.
Tous les importateurs de sous-produits du poisson destinés à une transformation ultérieure dans un établissement agréé doivent détenir un permis d'importation du poisson ou un permis d'importation avec programme de gestion de la qualité.
All persons importing fish or fish products for commercial purposes must have a valid Fish Import License, or a Quality Management Program Import License issued by the CFIA.
Tous les importateurs de poissons ou de produits du poisson à des fins commerciales doivent détenir un permis d'importation valide ou un permis d'importation avec programme de gestion de la qualité délivré par l'ACIA.
Quality Management Program Import (QMPI) licence holders must ensure that their QMPI plan is up to date and addresses Vp in live bivalve shellfish.
Les titulaires de permis d'importation obtenus dans le cadre du Programme de gestion de la qualité des importateurs (PGQI) doivent veiller à ce que leur plan PGQI soit à jour et permette de contrôler Vp chez les mollusques bivalves vivants.
Scope This process applies to the holders or applicants of a Fish Import Licence (Basic importers) or Quality Management Program Import Licence (QMPI importer).
Le processus s'applique aux titulaires ou aux demandeurs de permis d'importation du poisson (importateurs avec permis de base) ou de permis d'importation du poisson avec programme de gestion de la qualité des importateurs (importateurs adhérant au PGQI).
Quality Management Program Import Licence - a licence issued in accordance with section 6.1 (1.1) of the Fish Inspection Regulations.
Permis d'importation avec programme de gestion de la qualité - permis délivré aux termes du paragraphe 6.1(1.1) du Règlement sur l'inspection du poisson.
Importers can apply for either a fish import licence (Basic Licence) or a Quality Management Program Import Licence (QMPI Licence).
Les importateurs peuvent demander soit un permis d'importation de poisson (permis de base) soit un permis pour importateur adhérant au Programme de gestion de la qualité des importateurs (permis PGQI).
Under the CFIA's Fish Import Inspection Program, importers of fish and seafood for commercial sale must hold either a Fish Import License or a Quality Management Program Import License from the CFIA.
Dans le cadre de son Programme d'inspection des importations de poisson, les importateurs de ces denrées à des fins commerciales doivent détenir un permis d'importation de poisson ou un permis d'importation avec programme de gestion de la qualité.
Scope This directive applies to all quality management program import (QMPI) licence holders and applicants who are interested in the requirements for importing fish into Canada under a QMPI licence.
La présente directive s'applique à tous les titulaires de permis PGQI (appelés « importateurs adhérant au PGQI ») ainsi qu'aux demandeurs désireux de connaître les exigences en matière d'importation de poisson au Canada avec un permis PGQI.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.