When drivers saw the ambulance racing past, they quickly pulled over.
En voyant l'ambulance rouler à toute allure, les voitures se sont vite rangées.
She quickly pulled over when the baby started crying in the backseat.
Elle s'est rapidement rangée quand le bébé a commencé à pleurer sur le siège arrière.
The drunk driver swerved across lanes and was quickly pulled over by the police.
Le conducteur ivre a dévié de sa voie et a été rapidement intercepté par la police.
The cover is quickly pulled over the sofa.
La housse est rapidement tirée sur le canapé.
The hailstorm caught drivers off guard, and they quickly pulled over onto the shoulder.
La tempête de grêle a surpris les automobilistes, qui se sont rapidement arrêtés sur le bas-côté.
When the sudden rain started, he quickly pulled over to put the top back up on the convertible.
Sous la pluie soudaine, il a vite garé la décapotable pour remettre le toit.
When they heard the emergency vehicle's siren, the cars quickly pulled over to the side.
En entendant la sirène du véhicule de secours, les voitures se sont rapidement rangées sur le côté.
The driver quickly pulled over due to the stalling of the engine on the highway.
Le conducteur s'est rapidement rangé sur le côté en raison du calage du moteur sur l'autoroute.
He quickly pulled over his car, watched what he described as a disc-shaped object hovering in the air before disappearing "as swiftly as it had appeared", and he took a photograph of the object
Il s'est rapidement garé, et a observé ce qu'il a décrit comme un objet en forme de disque planant dans le ciel, avant de disparaître "aussi vite qu'il était apparu", et il a pris une photographie de l'objet
She quickly pulled over to the kiss and ride to let her friend out.
Elle s'est rapidement arrêtée à la zone de dépose-reprise pour laisser descendre son ami.
The Pedelec 2.0 is also characterised by the integrated rain hood, which can be quickly pulled over the helmet at the first sign of rain.
De plus, le Pedelec 2.0 dispose d'une capuche de pluie intégrée qui peut être rapidement tirée sur le casque dès les premières gouttes de pluie.
The rain cover can be easily and quickly pulled over and fastened.
Elle s'enfile et se fixe facilement et rapidement. Caractéristiques Informations supplémentaires
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.