Tradução de "rainscreen cladding system" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
système de façade ventilée
The result: a unique, highly efficient and high-quality slate rainscreen cladding system.
Le résultat : un système de façade ventilée en ardoise d'excellente qualité, très efficace et unique.
The rainscreen cladding system consists of a load bearing wall, a layer of insulation and a covering material fixed to the building with the help of a supporting structure.
Le système de façade ventilée est formé d'un mur porteur, d'une couche isolante et d'un matériau de revêtement fixé au bâtiment à travers une structure portante.
But if you combine the unique style of slate with the efficiency of a rainscreen cladding system, you get a competitive, sustainable and elegant solution adapted to any architectural design.
Mais si vous combinez le style de l'ardoise avec l'efficacité d'un système de façade ventilée, vous obtenez une solution compétitive, durable et élégante adaptée à toute conception architecturale.
That is why our rainscreen cladding system CUPACLAD was a perfect fit for the project, both from a design and a technical standpoint.
C'est pourquoi notre système de façade ventilée CUPACLAD était une solution idéale pour le projet, tant du point de vue de la conception que du point de vue technique.
All these features together with its competitive price, compared to other rainscreen systems, made our CUPACLAD 101 LOGIC rainscreen cladding system the most interesting option for this project.
Toutes ces caractéristiques ainsi que son prix compétitif, par rapport à d'autres systèmes de bardage rapporté, ont fait que notre système de façade ventilée CUPACLAD 101 LOGIC soit l'option la plus intéressante pour ce projet.
The French Institute CSTB has just certified that our rainscreen cladding system CUPACLAD 101 has successfully overcome the impact and wind tests.
L'Institut français CSTB vient de certifier que notre système de façade ventilée CUPACLAD 101 a surmonté avec succès les tests de choc et de vent.
Since summer 2018, the headquarters of the Northern Star Council for the Boy Scouts of America (BSA) are located within the historic district of Fort Snelling and our CUPACLAD natural slate rainscreen cladding system has been the selected solution for the project.
Depuis l'été 2018, le siège du Northern Star Council des Boy Scouts des États-Unis (BSA) est situé dans la région historique de Fort Snelling et notre système de façade ventilée en ardoise naturelle CUPACLAD a été la solution sélectionnée pour le projet.
Natural slate in combination with the rainscreen cladding system turns out as one of the most energy efficient and long-lasting cladding solutions, thanks to both the technical properties of natural slate and the great efficiency of rainscreen claddings.
L'ardoise naturelle en combinaison avec le système de bardage rapporté s'avère l'une des solutions de revêtement les plus écoénergétiques et durables, grâce aux propriétés techniques de l'ardoise naturelle et à la grande efficacité du bardage rapporté.
Our CUPACLAD rainscreen cladding system is a fantastic cladding alternative that combines efficiency, durability and modernity.
Notre système de façade ventilée CUPACLAD est une alternative magnifique qui allie efficacité, durabilité et modernité.
The CUPACLAD 101 LOGIC rainscreen cladding system gives any facade balance, combines ideally with other materials and flaunts natural slate's texture and sheen.
Le système de bardage CUPACLAD 101 LOGIC apporte équilibre à tout type de façade, combine parfaitement avec d'autres matériaux et fait ressortir l'inimitable texture et éclat de notre ardoise naturelle.
How to install a rainscreen cladding system step by step
Comment installer une façade ventilée pas à pas Articles relatifs
by its contemporary design, the CUPACLAD 201 VANGUARD rainscreen cladding system marries large format slates with stainless steel clips, creating a clean, modern combination.
Caractérisé par son design contemporain, CUPACLAD 201 Vanguard combine des ardoises épaisses de grand format et des crochets en acier inoxydable, offrant une composition limpide et moderne.
This procedure evaluates how our rainscreen cladding system CUPACLAD101 deals with each of the different impacts.
Cette procédure évalue la façon dont notre système de façade ventilée CUPACLAD101 répond à chacun des différents impacts.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.