Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
méthode de sélection aléatoire
The random selection method will be computerized and will use a recognized randomization algorithm.
La méthode de sélection aléatoire sera informatisée et utilisera un algorithme de sélection reconnu.
If a country exceeds its quota (see below), the Commission uses a random selection method.
Si un pays dépasse son quota (voir ci-dessous), la Commission appliquera une méthode de sélection aléatoire.
If a passenger declines to participate, the air operator should select the next passenger based on the air operator's random selection method rather than select the next passenger in a line.
Dans un tel cas, l'exploitant aérien devrait sélectionner le prochain passager en se fondant sur sa méthode de sélection aléatoire plutôt que de sélectionner le passager suivant dans la séquence.
Athletes are chosen for in-competition testing as a result of a finishing position, a random selection method, or in some cases, a targeted test.
Les athlètes sont choisis en vue d'un contrôle en compétition en fonction de leur position au classement final, d'une méthode de sélection au hasard ou dans d'autres cas, il peut s'agir d'un contrôle ciblé visant un athlète en particulier.
The representative of Korea stated his delegation's concern about the random selection method for projects to be notified in detail.
Le représentant de la Corée a indiqué que sa délégation était préoccupée par le fait que les projets devant être notifiés en détail seraient choisis au hasard.
For practical reasons, the Commission used a random selection method to determine which schools could take part. The full list of participating schools is available on the contest website
Pour des raisons pratiques, c'est par tirage au sort que la Commission a sélectionné les écoles admises à participer, dont la liste complète se trouve sur le site web consacré au concours
If a Member State exceeds its quota, the Commission will use a random selection method to determine which schools can participate.
Si un État membre compte trop d'inscriptions, la Commission choisira au hasard les écoles admises à participer.
To study the exposure of the French population to 50 Hz MF, two representative samples of this population (1000 adults and 1000 children) were created using random selection method.
Deux échantillons (1000 enfants et 1000 adultes) représentatifs de cette population ont été construits en utilisant la méthode de tirage aléatoire.
If a country exceeds its quota (see below), the Commission uses a random selection method.
Si un pays dépasse son quota (voir ci-dessous), la Commission appliquera une méthode de sélection aléatoire.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.