Tradução de "range of complex problems" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
éventail de problèmes complexes
The debates on local food reserves are often dominated by the fact that their history to date is marked by uneven performance records and by a wide range of complex problems described as endemic by the most critical observers.
Les débats sur les stocks de proximité sont souvent dominés par le fait qu'à ce jour, leur histoire est marquée par des résultats inégaux et par un large éventail de problèmes complexes, que les observateurs les plus critiques pensent être immuables.
Whereas towns and cities are capable of stimulating development, they also bring a range of complex problems, such as congestion, accommodation requirements, pollution and social exclusion, owing to the economic, social and regional planning policies currently pursued.
Si les villes sont capables de stimuler le développement, elles entraînent aussi toute une gamme de problèmes complexes, comme les embouteillages, les besoins de logement, la pollution et l'exclusion sociale, compte tenu des politiques économiques, sociales et de planification régionale actuellement poursuivies.
This is a varied and stimulating program, which equips them to deal with a range of complex problems, either in a field close to their initial area of expertise or by drawing on the skills they have acquired in one of the other areas studied.
Il s'agit d'une formation riche et stimulante qui permet ensuite d'aborder des problèmes complexes et variés, soit en restant dans un domaine proche de sa formation initiale, soit en profitant des compétences acquises dans l'un des autres domaines abordés.
As her field operations performance appraisal states, Ms. Kárpáti's professional knowledge and skills are excellent, as are her analytical skills, which essentially means that a diverse range of complex problems have been tackled and solved by her.
Comme l'indique le rapport d'évaluation de son comportement professionnel, Mme Kárpáti présente des connaissances et des compétences professionnelles excellentes, tout comme son aptitude à l'analyse, ce qui signifie principalement qu'elle a réglé une gamme variée de problèmes complexes.
However, the Chernobyl catastrophe entails a range of complex problems for the health sector and for the ecological management and economic development of the affected regions.
Cependant, la catastrophe de Tchernobyl a provoqué toute une série de problèmes complexes dans le secteur de la santé et en matière de gestion environnementale et de développement économique des régions touchées.
While creating an avenue for justice for the gravest crimes cannot solve the full range of complex problems the Central African Republic faces, experience suggests that continued abuses are being fueled by lack of accountability.
Bien que la création d'une voie de justice pour les crimes les plus graves ne puisse résoudre l'ensemble des problèmes complexes auxquels la République centrafricaine est confrontée, l'expérience montre que les abus persistants sont alimentés par un manque de responsabilisation.
The Central African Republic faces a range of complex problems that need to be overcome to solidify peace in the country.
La République centrafricaine est confrontée à un ensemble de problèmes complexes qui doivent être surmontés pour renforcer la paix dans le pays.
While creating an avenue for justice for the gravest crimes cannot solve the full range of complex problems the Central African Republic faces, experience suggests that continued abuses are being fueled by lack of accountability.
Bien que la création d'une voie de justice pour les crimes les plus graves ne puisse résoudre l'ensemble des problèmes complexes auxquels la République centrafricaine est confrontée, l'expérience montre que les abus persistants sont alimentés par un manque de responsabilisation.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.