execution of the transmitted program code by the at least one remote data processing device, wherein execution of the program code involves the transmitted data to be processed being converted into processed data
exécution du code de programme transmis par ce dispositif de traitement de données à distance, les données à traiter transmises étant converties en données traitées lors de l'exécution du code de programme
when the remote data processing device answers the local data processing device, the predeterminable parameter is provided for identifying and/or synchronising the answer in the first programme
et si le dispositif de traitement de données distant envoie une réponse au dispositif de traitement de données local, le paramètre prédéterminé permet d'identifier et/ou de synchroniser la réponse dans le premier programme.
the upper end of the device comprises an air valve for supplying air to or extracting air from said device and an electronic altimetrical reader which is connected to a remote data processing device
le tube creux comprend, sur son extrémité supérieure, un robinet d'air destiné à l'introduction ou à l'extraction de l'air situé à l'intérieur du tube creux, ainsi qu'un lecteur altimétrique électronique, relié à un dispositif éloigné destiné au traitement de données
VIRTUAL VENDING MACHINE IN COMMUNICATION WITH A REMOTE DATA PROCESSING DEVICE
A remote data processing device is attached to the remote end of the fiber optic cable by an interface card (42) installed in the remote data processing device (44).
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.