Tradução de "replace the existing structure" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
remplacement de la structure actuelle
remplacer la structure existante
Construction of a new steel swing bridge to replace the existing structure.
Construction d'un nouveau pont tournant en acier afin de remplacer la structure existante.
Construction of a new accommodation building in position 80 to replace the existing structure
Construction d'un nouveau bâtiment à usage d'habitation sur la position 80 en remplacement de la structure actuelle
An armour stone wall will replace the existing structure; the completion of this project will provide a safe channel for the fishers using this harbour.
Cette structure sera remplacée par un enrochement, ce qui garantira un accès sûr à ce port.
The report on recovery of indirect costs for co-financing outlines the current UNFPA cost-recovery policy and proposes to replace the existing structure of multiple rates with a single rate of 7 per cent charged to all non-core expenditures.
Le rapport sur le recouvrement des coûts indirects de cofinancement décrit la politique actuelle du FNUAP en matière de recouvrement des coûts et propose de remplacer les taux multiples par un taux unique de 7 % pour ce qui est des dépenses autres que les dépenses de base.
Subsequently, the JCCBI launched an independent financial analysis to determine whether it was more cost-effective to maintain or replace the existing structure.
Par la suite, la société PJCCI a effectué une analyse financière indépendante pour déterminer s'il était plus rentable de maintenir la structure actuelle ou de la remplacer.
By the early part of the 20th century, mail order had become a thriving part of the business, so much so that in 1916 a new mail order building was constructed in Toronto to replace the existing structure which had become too small.
Dès le début du XXe siècle, la vente par correspondance est si populaire qu'en 1916, il faut construire à Toronto un nouvel édifice pour remplacer l'ancien, devenu trop petit.
Any such initiative sought by implication to replace the existing structure of the United Nations and of international law.
Toute initiative de cette nature vise implicitement à remplacer la structure existante de l'ONU et du droit international.
In order to ensure safe and efficient transportation for commuters, public transit users and commercial vehicles, the Government will build a new bridge over the St. Lawrence by 2018 to replace the existing structure.
Afin d'assurer la circulation sécuritaire et efficace des véhicules personnels, des passagers du transport en commun et des véhicules commerciaux, le gouvernement construira un nouveau pont pour le Saint-Laurent d'ici 2018 en vue de remplacer la structure actuelle.
Sturgeon Lake First Nation will also have a new health centre constructed to replace the existing structure built in 1982.
De même, un nouveau centre de santé sera construit pour la Première nation du lac Sturgeon en remplacement de la structure actuelle, construite en 1982.
The building, which will replace the existing structure it will be located in Calleria District, Region of Ucayali, and will occupy about 43,000 square meters with six blocks buildings...
Le bâtiment, qui substituera la structure actuelle, Il sera situé dans le district de Calleria, Région de Ucayali, et il se développera sur environ 43.000 m2, avec des immeubles...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.