A script should have two sections, or really columns.
Un script devrait avoir deux sections, ou bien des colonnes.
This script should store the value somewhere, or validate the value.
Ce script devrait stocker la valeur quelque part, ou la valider.
A script should therefore support effective training and safe, logical operating practices.
Un scénario devrait donc renforcer l'efficacité de la formation et promouvoir les pratiques d'exploitation sûres et logiques.
Each script should clearly specify the window within which the ACP should fail the engine.
Chaque scénario devrait clairement préciser le créneau dans lequel le PVA devrait introduire la panne moteur.
The script should return the value that should be treated as the value of that property.
Le script devra retourner la valeur qui devrait être traitée comme étant la valeur de la propriété.
For a successful voiceover your script should be timed to the pictures.
Pour réussir un doublage votre script doit être adapté aux images.
After these modifications, the script should run smoothly.
Après ces modifications, le script doit tourner correctement.
Indicates that the script should be executed after the page has been parsed.
Indique que le script doit être exécuté après que la page ait été parsée.
Each script should be based on a business process or critical function in the product.
Chaque script devrait être basé sur un processus métier ou une fonction essentielle du produit.
Enter the number of seconds that the script should pause before executing the remaining commands.
Donnez le nombre de secondes pendant lequel le script doit attendre avant d'exécuter les commandes restantes.
Although emotional drama is important, the script should also be honest to the sport.
Même si l'émotion est importante, le script doit également être honnête et fidèle au sport.
If the conditional statement is fulfilled, the script should display a link to a place where users can log in.
Si l'instruction conditionnelle est remplie, le script doit afficher un lien vers un endroit où les utilisateurs peuvent se connecter.
In most cases a script should be defined in the same file as the data it is processing.
Dans la plupart des cas, un script doit être défini dans le fichier où se trouvent les données à traiter.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.