Tradução de "service or arbitrary code execution" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
service ou l'exécution de code arbitraire
service ou l'exécution arbitraire de code
An unauthenticated remote attacker may cause a denial of service or arbitrary code execution by sending a maliciously crafted packet.
Un attaquant distant non authentifié risque de provoquer un refus de service ou l'exécution arbitraire de code par l'envoi d'un paquet conçu de manière malveillante.
By sending maliciously-crafted requests to the portmap service, a remote attacker can trigger the overflow which may lead to a denial of service or arbitrary code execution as the 'daemon' user.
En envoyant des requêtes construites de manière malveillante au service portmap, un attaquant distant peut déclencher le dépassement susceptible de provoquer un déni de service ou l'exécution d'un code quelconque en tant qu'utilisateur «démon».
Impact: An attacker on the local network may be able to cause a denial of service or arbitrary code execution
A file with an overly-long ACL could trigger the overflow, which may lead to a denial of service or arbitrary code execution.
En envoyant des paquets RTSP malformés, un attaquant distant peut déclencher le dépassement, qui peut conduire à l'exécution de code quelconque.
Several local vulnerabilities have been discovered in Xine, a media player library, allowed for a denial of service or arbitrary code execution, which could be exploited through viewing malicious content.
Plusieurs vulnérabilités locales ont été découvertes dans Xine, une bibliothèque de lecteur multimédia. Cela permet un déni de service ou l'exécution de code arbitraire qui peuvent être exploités via la visualisation de contenu malveillant.
fetchmail is susceptible to a buffer overflow resulting in a Denial of Service or arbitrary code execution.
giflib may dereference NULL or write out of bounds when processing malformed images, potentially resulting in Denial of Service or arbitrary code execution.
giflib peut déréférencer NULL ou écrire en dehors des limites durant un traitement d'images malformées, entraînant potentiellement un déni de service ou l'exécution de code arbitraire.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.