The teacher relies on the quick learner to rephrase ideas in simpler terms.
Le professeur se repose sur le compréhensif pour reformuler les notions en termes plus simples.
He wracked his brains trying to explain the concept in simpler terms.
Il s'est cassé la tête pour expliquer le concept avec des mots plus simples.
This message doesn't make sense-could you rephrase it in simpler terms?
Ce message n'est pas intelligible, peux-tu le reformuler avec des mots plus simples ?
They asked him to restate his proposal in simpler terms for the audience.
Ils lui ont demandé de reformuler sa proposition en termes plus simples pour le public.
Drawing a parallel can help explain complex concepts in simpler terms.
Établir un parallèle peut aider à expliquer des concepts complexes en termes plus simples.
An effective summarisation can effectively condense complex information into simpler terms.
Une bonne synthèse peut condenser efficacement des informations complexes en termes plus simples.
A good writer knows when to ditch the two-dollar words for simpler terms.
Un bon écrivain sait quand abandonner les mots recherchés au profit de termes plus simples.
Let's try to define it in simpler terms.
Essayons de le définir en termes plus simples.
He struggled to explain, so I had to spell out my questions in simpler terms.
Il avait du mal à expliquer, donc j'ai dû formuler mes questions en termes plus simples.
Let me elaborate on what that means in simpler terms.
Permettez-moi de donner des détails sur la signification de tout cela, en termes plus simples.
If you can't pronounce it, try to respell it in simpler terms.
Si vous n'arrivez pas à le prononcer, essayez de le retranscrire en termes plus simples.
To improve communication, they decided to uncomplicate the report and use simpler terms.
Pour améliorer la communication, ils ont décidé de simplifier le rapport et d'utiliser des termes plus simples.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.