Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Una-se a Reverso, é grátis e rápido!
string
Ver imagens
Tradução de "string" em francês
Conjugação
A long string of pointless emails was clogging up her inbox this morning.
Une longue chaîne de mails inutiles encombrait sa boîte de réception ce matin.
Each query string can contain multiple parameters separated by an ampersand.
Chaque chaîne de requête peut contenir plusieurs paramètres séparés par un esperluette.
Her marketing certificate is a valuable string to her bow in this company.
Son certificat en marketing est une corde précieuse à son arc dans cette entreprise.
Knowing first aid is an important string to your bow during outdoor expeditions.
Savoir prodiguer les premiers secours est une corde importante à ton arc en expédition.
We concatenate each word into a single string to build the full sentence.
On concatène chaque mot dans une seule string pour construire la phrase complète.
The taut string of the bow released with a loud twang.
La corde raide de l'arc se détendit avec un fort twang.
A small string trio played softly during dinner at the restaurant.
Un petit trio à cordes jouait doucement pendant le dîner au restaurant.
She attached a string cleaner to the headstock before her lessons.
Elle a attaché un nettoyeur de cordes à la tête avant ses leçons.
With careful precision, she secured the string on her new crossbow.
Avec une précision minutieuse, elle fixa la corde de sa nouvelle arbalète.
Each plucked string resonated, creating a harmony that enchanted the crowd.
Chaque corde pincée résonnait, créant une harmonie qui enchantait la foule.
You should wind the string tightly around the stick to secure it.
Tu devrais bien serrer la ficelle autour du bâton pour la fixer.
The angry villagers swore they would string up the corrupt mayor themselves.
Les villageois en colère juraient qu'ils pendraient eux-mêmes le maire corrompu.
They wanted to string up the captured spy from the nearest tree.
Ils voulaient pendre l'espion capturé à l'arbre le plus proche.
string em imagens
ficelle
cordelette
corde
Expressões com string: exemplos e as suas traduções em francês
! string up v.
accrocher · suspendre
"We need to string up the lights for the party."
apron string n.
cordon de tablier
"She tied the apron string tightly around her waist."
! have the world on a string v.
dominer
"She seems to have the world on a string after her big promotion."
! puppet on a string n.
marionnette
"He felt like a puppet on a string in his new job."
string attached adj.
avec conditions · sous réserve
"The donation was generous but string attached."
string of events n.
série d'événements
"The festival featured a string of events celebrating local culture."
string out v.
s'aligner
"The soldiers were ordered to string out along the path."
third string n.
troisième équipe
"She was part of the third string in the project."
another string to one's bow n.
atout supplémentaire
"She learned coding as another string to her bow."
! keep on a string v.
mener par le bout du nez
"She keeps him on a string, never fully committing to the relationship."
! string along v.
mener en bateau · berner
"He strung her along with promises of a promotion that never came."
harp on one string v.
ressasser · radoter
"He always harps on one string during meetings."
harp on the same string v.
rabâcher · ressasser
"He keeps harping on the same string about being late."
string to one's bow n.
corde à son arc
"She added another string to her bow by learning basic coding."
pull the string v.
déclencher · initier
"When you pull the string, the toy starts to move."
cut string v.
découper de la ficelle
"He used scissors to cut string for the package."
purse string n.
cordon
"She pulled the purse string tightly to secure her belongings."
string band n.
groupe de musique à cordes
"The string band performed a lively tune at the festival."
string bean n.
haricot vert
"She added string beans to the salad."
string of beads n.
collier de perles
"She wore a beautiful string of beads around her neck."
Sinônimos e analogias para "string" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham string
string of
+10k
a string of
+10k
string theory
8770
empty string
8420
text string
6630
string orchestra
6130
string quartet
+10k
drill string
+10k
Resultados: 46922. Exatos: 46922. Tempo de resposta: 71 ms.
