Healthy posture is supported by solid core strength during daily activities.
Une bonne posture au quotidien est soutenue par une solide force abdominale.
This partition is supported by a very strong vertical metal framework.
Cette cloison est soutenue par une ossature montante en métal très résistante.
The injured player leaves the field stiffly, supported by his teammate.
Le joueur blessé quitte le terrain avec raideur, soutenu par son coéquipier.
She felt supported by her mentor dès le premier jour of the internship.
Elle s'est sentie soutenue par son mentor dès le premier jour du stage.
The balcony railing is supported by each metal bar firmly anchored in place.
La rambarde du balcon est soutenue par chaque barre métallique solidement fixée.
This documentary uses child-friendly explanations, supported by very colorful drawings.
Ce documentaire utilise des explications enfantines, accompagnées de dessins très colorés.
The rectangular nave is supported by a regular row of massive columns.
La nef rectangulaire est soutenue par une rangée régulière de colonnes massives.
That proposal is out of favor and effectively no longer supported by anyone.
Cette proposition est en disgrâce et n'est plus réellement soutenue par personne.
During the training period, each intern is supported by an experienced mentor.
Durant la période de formation, chaque stagiaire est accompagné par un tuteur expérimenté.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.