Download for Windows Premium
Publicidade
task
/tɑː sk/
/tæsk/
Without the remote, changing the volume became a difficult task.
Sans la zapette, régler le volume est devenu une tâche compliquée.
A swelling sense of urgency pushed them to complete the task.
Un sentiment d'urgence croissant les a poussés à terminer la tâche.
Completing the task at hand is crucial for meeting today's deadlines.
Terminer le travail actuel est crucial pour respecter les délais d'aujourd'hui.
Checking the dates on these documents is an easy but necessary task.
Vérifier les dates sur ces documents est un travail facile mais nécessaire.
With the task at hand completed, they could finally relax.
Une fois la mission accomplie, ils ont pu enfin se détendre.
Our group received a mandated task to clean up the local park.
Notre groupe a reçu la mission imposée de nettoyer le parc local.
They assigned the newest member the task of welcoming new clients.
On a confié au dernier venu la tâche d'accueillir les nouveaux clients.
By focusing on the task, he finished ahead of schedule.
En se concentrant sur la tâche, il a terminé avant l'échéance.
With wizard precision, she completed the task ahead of schedule.
Avec une précision remarquable, elle a terminé la tâche avant l'échéance.
His task was to organize the price list according to product categories.
Sa tâche était d'organiser la grille tarifaire selon les catégories de produits.
His focused expression showed how serious he was about the task ahead.
Son expression absorbée montrait à quel point il prenait la tâche au sérieux.
I can keyboard really fast when I'm focused on the task.
Je peux taper très vite quand je suis concentré sur la tâche.
According to many, balancing work and family is the toughest task.
Selon beaucoup, concilier travail et famille est la tâche la plus ardue.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Expressões com task: exemplos e as suas traduções em francês

take someone to task v.
réprimander · prendre à partie
"She took him to task for being late."
take them to task v.
rappeler à l'ordre
"She took them to task for their poor performance."
take to task v.
réprimander
"The manager took him to task for missing the deadline."
thankless task n.
tâche ingrate · travail ingrat
"Volunteering for the night shift felt like a thankless task."
uphill task n.
tâche ardue · défi de taille
"Completing the project on time was an uphill task for the team."
! monster of a task n.
défi · tâche ardue
"Completing the project on time was a monster of a task."
no mean task n.
pas une mince affaire
"Climbing the mountain was no mean task."
Herculean task n.
tâche herculéenne
"Building the bridge was a Herculean task."
big task n.
tâche importante · gros travail
"Organizing the event was a big task for the team."
! no easy task n.
pas une mince affaire
"Climbing that mountain is no easy task."
on task adj.
concentré · sur la tâche
"She remained on task despite the distractions."
task list n.
liste de tâches · to-do list
"I created a task list for the project."
task manager n.
gestionnaire de tâches
"The task manager ensured all projects were completed on time."
tackle the task v.
s'atteler à la tâche
"She decided to tackle the task early in the morning."
task at hand n.
tâche en cours · travail actuel
"She focused on the task at hand and ignored the distractions."
task group n.
groupe de travail
"The company created a task group to improve customer support procedures."
task lighting n.
éclairage de travail
"The architect added under-cabinet task lighting above the kitchen counters."
task management n.
gestion des tâches
"Good task management helped the team finish the project ahead of schedule."
dreaded task adj.
redouté · craint
"The dreaded task of public speaking made her nervous."
! it's no easy task exp.
ce n’est pas une mince affaire
"Launching a startup from scratch—it's no easy task."

Sinônimos e analogias para "task" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
jug: container with a handle and spout for liquids
Descubra o significado
Publicidade

Sugestões que contenham task

Resultados: 178806. Exatos: 178806. Tempo de resposta: 175 ms.