They switched strategies right at the end of the project to fix several technical errors.
Ils ont changé de stratégie en toute fin de projet, pour corriger plusieurs erreurs techniques.
The final dress rehearsal exposed several technical errors that had to be fixed quickly.
La répétition générale a révélé plusieurs erreurs techniques qu'il a fallu corriger rapidement.
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors.
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors.
Address technical errors from the drafting of the original act.
Redresser les erreurs techniques que contient le projet de loi initial.
My cousin is a video game tester; he spends his days hunting for technical errors.
Mon cousin est testeur de jeu ; il passe ses journées à chercher des erreurs techniques.
His excellent defensive work more than makes up for his small technical errors on the ball.
Son excellent travail défensif compense largement ses petites erreurs techniques avec le ballon.
However, this is subject to availability and technical errors.
Cependant, cela est sujet à la disponibilité et aux erreurs techniques.
At times, the machine fails to kick on due to technical errors.
Parfois, la machine ne s'allume pas à cause d'erreurs techniques.
Officials from the committee were quoted as citing technical errors.
Des membres de la commission auraient évoqué des erreurs techniques.
Paul agreed to oversee the creation of the prototype to avoid technical errors.
Paul a accepté de superviser la création du prototype, afin d'éviter les erreurs techniques.
In the last election, many votes were disregarded due to technical errors.
Lors des dernières élections, de nombreux votes ont été invalidés en raison d'erreurs techniques.
Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors.
Déléguez les erreurs techniques sur site à vos subordonnés ou sous-traitants.