Tradução de "the bar-coded data elements" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
ÉLÉMENTS D'INFORMATION SOUS FORME DE CODES À BARRES
Regardless of the method used to provide the bar-coded data elements, the mandatory data elements must be presented, in the following order
Quelle que soit la méthode utilisée pour fournir les éléments d'information en question, les éléments d'information obligatoires doivent être présentés dans l'ordre suivant
Presentation of the Bar-Coded Data Elements It is the approved CSA carriers' responsibility to present the mandatory bar codes to the CBSA in a valid format when reporting the shipment.
Il incombe aux transporteurs approuvés aux fins du PAD et du programme EXPRES de soumettre les codes à barres obligatoires aux douanes (dans un format valide) lorsqu'ils déclarent une expédition.
Using this lead sheet will make it easier for border services officers to scan the bar-coded data elements and facilitate the clearance of goods.
Cette feuille permettra aux agents des services frontaliers de lire plus aisément (avec un crayon-lecteur) les éléments d'information en question et facilitera le dédouanement des marchandises.
The CBSA strongly recommends that carriers produce and use a lead sheet, or control document to present the bar-coded data elements.
L'ASFC recommande fortement aux transporteurs de produire et d'utiliser une feuille d'introduction ou un document de contrôle pour présenter les éléments d'information sous forme de codes à barres.
A lead sheet must be used by the EDI carrier to present the bar-coded data elements.
Un transporteur qui utilise l'EDI doit utiliser une feuille d'introduction pour présenter les éléments d'information sous forme de codes à barres.
Any other method of presenting the bar-coded data elements must be approved by the CBSA Senior Program Officer before using the CSA clearance process.
Toute autre méthode de présentation des éléments d'information sous forme de codes à barres doit être approuvée par l' APM de l'ASFC avant l'utilisation du processus de dédouanement dans le cadre du PAD.
7999 PRESENTATION OF THE BAR-CODED DATA ELEMENTS
7999 PRÉSENTATION DES ÉLÉMENTS D'INFORMATION SOUS FORME DE CODES À BARRES
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.