interpretation of the symbols forming the code using an embedded module
l'interprétation des symboles formant le code à l'aide d'un module embarqué
They chose to rewrite the code using a newer, more modern framework.
Ils ont choisi de réécrire le code en utilisant un nouveau framework plus moderne.
The complexity of the algorithm means even with discovered vulnerabilities it would take years to crack the code using supercomputers running at full speed with brute-force.
La complexité de l'algorithme signifie que malgré les vulnérabilités découvertes, il faudrait des années pour déchiffrer le code en utilisant des superordinateurs fonctionnant à pleine vitesse avec la force brute.
decrypting the code using the first private key, storing the decrypted code at the gaming device
à décoder le code au moyen de la première clé privée, à stocker le code décodé dans la machine de jeux de hasard
when the code is stored in the memory and becomes executable by the processor, the memory managing unit verifies the code using the verifying key held in the verifying key holding unit and verification information attached to the code
lorsque le code est stocké dans la mémoire et devient exécutable par le processeur, l'unité de gestion de mémoire vérifie le code au moyen de la clé de vérification se trouvant dans l'unité de dépôt de clé de vérification et les informations de vérification relatives au code
By specifying those properly, you can more easily find bugs in the code using a given class.
En spécifiant ces dernières correctement, vous pouvez détecter plus aisément les bogues dans le code à l'aide d'une classe donnée.
Edit the code using a text editor and delete the code block in the following screen shot.
Modifier le code à l'aide d'un éditeur de texte et supprimez le bloc de code dans la capture d'écran suivante.
This allowed for improving the code using the new methods available in C++11 as well as improving the functionality and consistency of each place where the program lists files on the hard disk.
Cela permet d'améliorer le code en utilisant les nouvelles méthodes disponibles en C++11, et d'assurer le fonctionnement et la consistance de chaque endroit où le programme liste des fichiers du disque dur.
The desktop app then displays a QR code and prompts the user to scan the code using their mobile device.
Ensuite, l'application de bureau affiche un code QR et invite l'utilisateur à scanner le code à l'aide de son appareil mobile.
You have to decipher the code using the table and the positions of the Egyptian characters.
Vous devez déchiffrer le code à l'aide du tableau et des positions des hiéroglyphes.
Test the code using JUnit testing and integration testing.
Testez le code en utilisant les tests JUnit et les tests d'intégration.
This functionality allows individual learners to scan the code using the Captivate Prime mobile app for learners to mark their attendance.
Cette fonctionnalité permet à chaque élève de numériser le code à l'aide de l'application mobile Captivate Prime pour qu'il indique sa participation.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.