LMS Amesim has proven to be a very flexible platform, enabling co-simulation with MATLAB and Simulink for more readability of the controls and interactivity with the embedded code.
LMS Amesim est une plate-forme très souple, permettant la co-simulation avec MATLAB et Simulink pour une meilleure lisibilité des commandes et davantage d'interactivité avec le code embarqué.
The embedded code executes on a real-time OS.
Le code embarqué est exécuté sous un système d'exploitation temps réel.
Before you paste the embedded code, you can add a start and end code with exact time for trimming.
Avant de coller le code intégré, vous pouvez ajouter un code de début et de fin avec le moment exact du découpage.
the embedded code may be a telephone number of a server which contains the update source
le code intégré peut être le numéro de téléphone d'un serveur contenant la source de mise à jour
from time to time the remote device sends the embedded code over the network to the update source, the update source being responsive if an update is available
de temps en temps, le dispositif à distance envoie le code intégré via le réseau à la source de mise à jour, la source de mise à jour réagissant à la disponibilité d'une nouvelle version
the security program uses a security reader head to read the embedded code on the disc and check to ensure that the proper embedded code and data are present
le programme de sécurité de l'invention fait intervenir une tête de lecture de sécurité pour lire le code intégré présent sur le disque et pour vérifier que le code intégré correct et que les données correctes sont bien présents
You will then receive the embedded code with instructions for installation on your website.
Vous recevrez ensuite le code intégré avec les instructions pour l'installation sur votre site Web.
Systems and methods for automatically delivering information to a user concerning the embedded code contained in a web page before the user downloads the web page are disclosed.
Systèmes et procédés pour remettre automatiquement des informations à un utilisateur concernant le code intégré contenu dans une page Web avant que l'utilisateur ne télécharge la page Web.
You can now select whether to turn automatic playback ON or OFF when the embedded code is generated.
Vous pouvez désormais choisir d'activer ou non la lecture automatique lorsque le code intégré est généré.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.