Tradução de "the programming would include" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
la programmation comprendrait
La programmation comprendra
La programmation serait constituée
La programmation inclurait
CCP indicated that the programming would include music and spoken word content that would provide the community with local news, current events and public announcements.
CCP indique que la programmation comprendrait de la musique et des créations orales qui offriront à la communauté des nouvelles locales, des reportages sur les événements d'actualité et des messages d'intérêt public.
The programming would include spoken word and musical selections.
The programming would include music and spoken word content, and would benefit the community through the sharing of the Cree language, culture, history and traditions.
La programmation comprendra de la musique et des créations orales, et profitera à la communauté grâce au partage de la langue, de la culture, de l'histoire et des traditions des Cris.
The programming would include programs highlighting the CBC's archives as well as Canadian television heritage in general.
La programmation comprendra des émissions mettant en valeur les archives de la SRC et le patrimoine télévisuel canadien en général.
The programming would include long running popular movie series, serials, silent films, movie trailers, educational/training films and short subject films.
La programmation serait constituée de séries de films populaires de longue durée, de feuilletons, de films muets, de bandes-annonces de films, de films éducatifs et de formation ainsi que de courts métrages.
The programming would include French- and English-language musical selections from the fifties to the present.
The programming would include religious spoken word, as well as local news and public affairs programs.
La programmation comprendrait des créations orales religieuses, ainsi que des nouvelles locales et des émissions d'affaires publiques.
The programming would include series based on relationships, feature films, mini-series, made-for-television movies and occasional magazine-style shows focusing on this genre and its stars.
La programmation comprendrait des séries basées sur des relations amoureuses, de longs métrages, des miniséries, des téléromans et des spectacles occasionnels de style magazine axés sur ce créneau et ses vedettes.
The applicant would broadcast 126 hours of local programming during each broadcast week, and the programming would include local, regional, provincial and international news, weather, sports and promotions for local events.
La requérante diffuserait 126 heures de programmation locale par semaine de radiodiffusion. La programmation porterait sur les nouvelles locales, régionales, provinciales et internationales, la météo, les sports et la promotion d'événements locaux.
It indicated that 8% of the broadcast week would be devoted to French-language programming and that, in each broadcast week, 2% of the programming would include programs produced by students seeking to fulfil course requirements.
Elle précise que 8 % de la semaine de radiodiffusion sera consacrée à la programmation de langue française et que l'on retrouvera des émissions répondant aux exigences des cours et produites par les étudiants, dans 2 % de la programmation hebdomadaire.
The programming would include local, regional and provincial news, weather, traffic, marine conditions and sports.
La programmation portera sur les nouvelles locales, régionales et provinciales, la météo, la circulation routière, les conditions maritimes et les sports.
The programming would include thematic programs showcasing a variety of musical genres such as show tunes, jazz, blues, big band, oldies and light classical.
La programmation inclura des émissions thématiques axées sur divers genres musicaux, dont de la musique provenant de spectacles, du jazz, du blues et du big band, des vieux succès et du classique léger.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.