Sometimes, the testing scripts don't explain why a package is not installed, while it is considered as a valid candidate.
Parfois, les scripts testing n'expliquent pas pourquoi un paquet n'est pas installé, alors qu'il est considéré comme étant un candidat valide.
They are here to accompany you through your testing campaigns and advise you on the best approaches, the devices to remember, on writing the testing scripts, and interpreting the results.
Ils vous accompagnent tout au long de vos campagnes de tests et vous conseillent sur la meilleure approche à choisir, les devices à retenir, l'écriture des cahiers de recette, l'interprétation des résultats.
Additionally, a solution for the KDE removal problem has been discussed and improvements to the testing scripts prepared.
De plus, une solution pour le problème de la suppression de KDE a été en discussion et des améliorations aux scripts de testing ont été préparées.
Alfie proposed a stronger connection between the Bug Tracking System and the testing scripts and offered his assistance.
Alfie a proposé une meilleure connexion entre le système de suivi des bogues et les scripts de test, et il a offert son aide.
Test Case Development CSOFT conducts software localization testing for each target language separately using a subset of the testing scripts developed for the English version.
CSOFT réalise les tests de localisation de logiciel séparément pour chaque langue à l'aide d'un sous-ensemble des scripts de test développés pour la version anglaise.
Björn Stenberg has written a frontend to the testing scripts which can explain many problems.
Björn Stenberg a écrit une interface pour les scripts testing. Cette interface permet d'expliquer bien des problèmes.
By Automation Our automation experts develop and run the testing scripts for your repetitive testing.
Mode Automatisation Nos experts automaticiens développent et maintiennent des scripts pour vos tests répétitifs.
The testing scripts say that this package is a valid candidate, but it still hasn't gone into testing.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.