Tradução de "their existing programming" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
leurs programmes existants
However, CBDCs were already providing financing to women (and men) entrepreneurs through their existing programming and only one of the six urban based lenders has made use of the program.
Toutefois, les CBDC offraient déjà un financement aux femmes (et aux hommes) d'affaires dans le cadre de leurs programmes existants, et seulement un des prêteurs urbains a fait appel au programme.
Services vary from one athlete to another ranging from fully integrated programs to programs that fill the gaps in their existing programming.
Les services varient d'un athlètes à un autre, allant de programmes pleinement intégrés à des programmes qui comblent les lacunes du programme existant.
The Commission also expects that the other ethnic broadcasters will be able to respond to the new service through their individual efforts either to enhance the attractiveness of their existing programming or to alter their programming and seek out revenues in other ethnic markets.
Le Conseil prévoit également que les autres radiodiffuseurs à caractère ethnique vont réagir à la venue du nouveau service en s'employant individuellement à rendre plus attrayante leur programmation actuelle ou à modifier leur programmation de façon à prélever des recettes dans d'autres marchés ethniques.
This is due to the fact that CFDCs have an existing relationship with FedNor, are recognized players in their communities at the economic development table, and provide complementary services through their existing programming.
Cela est attribuable au fait que les SADC entretiennent déjà des relations avec FedNor, qu'elles sont des intervenants reconnus dans leur collectivité à la table du développement économique et qu'elles fournissent des services complémentaires par leurs programmes actuels.
The licensee proposed that these limitations be measured on a quarterly basis rather than on a monthly basis, as described in Broadcasting Public Notice 2008-100, as their existing programming limitations are expressed in terms of quarterly broadcast schedule.
La titulaire a proposé que l'évaluation du respect des limites de programmation se fasse au trimestre plutôt qu'au mois, tel qu'il est décrit dans l'avis public de radiodiffusion 2008-100, puisque ses limites actuelles sont exprimées en fonction d'une grille horaire trimestrielle.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.