This code is based on current, accepted scientific data and is among the most stringent in the world.
Ce code se fonde sur des données scientifiques récentes reconnues et compte parmi les plus stricts en vigueur dans le monde.
This Code is based on a new moral code under which society as a whole has an obligation towards the child, because of his or her physical and moral vulnerability.
Ce Code procède d'une éthique nouvelle selon laquelle l'enfant, en raison de sa fragilité, tant physique que morale, a une créance à l'égard de la société tout entière.
This code is based on the two-letter code element from ISO 3166-1 followed by a separator and up to three alphanumeric characters.
Ce code est fondé sur le code à deux caractères de l'ISO 3166-1, suivi d'un séparateur et d'une chaîne contenant jusqu'à trois caractères alphanumériques.
This code is based on the engine family identification developed by the EPA.
Ce code se fonde sur l'identification des familles de moteurs établie par l'EPA.
This code is based on the TRIM approach of collision cascades, with an improved description of surface collisions.
Ce code reprend les fondements de TRIM en améliorant la description des collisions à la surface.
This code is based on the potential theory using Rankine sources in time domain, revisited according to the conception choices.
Ce code temporel est basé sur la théorie potentielle avec des sources de Rankine, revisitée selon les choix de conception.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.