Tradução de "this method involves selecting" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
ce procédé, on sélectionne
this method involves selecting a desired driving style, and analysing a driver behaviour during a detected life situation
dans ce procédé, on sélectionne un type de conduite souhaité, et on analyse un comportement du conducteur pendant une situation de vie détectée
this method involves selecting a subject in need of brain stimulation and electrically stimulating the brain of the subject
ce procédé implique la sélection d'un sujet qui a besoin d'une stimulation du cerveau et la stimulation électrique du cerveau du sujet
This method involves selecting a subject infected with an infectious disease-causing agent.
La méthode implique le choix d'un sujet infecté par un agent causatif de maladie infectieuse.
This method involves selecting a subject who would benefit from increased blood brain barrier permeability and subjecting the selected subject to a treatment.
Ce procédé entraîne la sélection d'un sujet qui bénéficierait d'une perméabilité accrue de la barrière hématoencéphalique et la soumission du sujet sélectionné à un traitement.
This method involves selecting a subject with amyloid deposits and stimulating the innate immune system of the selected subject under conditions effective to reduce the amyloid deposits.
Ledit procédé implique de sélectionner un patient ayant des dépôts amyloïdes et de stimuler son système immunitaire inné dans des conditions qui permettent de réduire les dépôts amyloïdes.
This method involves selecting a subject having Cystic Fibrosis, COPD, and/or an open wound and administering to the selected subject a ceramidase under conditions effective to reduce ceramide and to treat or prevent the pathogenic infection.
Ladite méthode implique la sélection d'un sujet atteint d'une fibrose kystique, d'une MPOC et/ou d'une plaie ouverte, et l'administration au sujet sélectionné d'une céramidase dans des conditions efficaces pour réduire la céramide et traiter ou prévenir l'infection pathogène.
This method involves selecting a desired driving style, and analysing (F1) a driver behaviour during a detected life a memory (5), a recommended driver behaviour is then selected for the current life situation corresponding to the desired driving style.
Dans ce procédé, on sélectionne un type de conduite souhaité, et on analyse (F1) un comportement du conducteur pendant une situation de vie détectée.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.