In these days of much hand-wringing this a useful pointer to my true nature which I can practice anywhere without arousing too much suspicion!
En ces jours de beaucoup de frottement de mains, c'est un bon rappel de ma vraie nature ; je peux le pratiquer n'importe où sans jamais éveiller les soupçons !
This is a useful pointer in every game of luck, and in any game of randomness you need to be ready to lose as much money as you have allowed yourself to bet with.
Ceci est une astuce utile dans tout jeu de hasard, et en tout jeu de hasard, vous voulez être prêt à perdre autant d'argent que vous vous êtes permis de parier avec.
This is a useful pointer in most game of randomness, and in many game of luck you really want to be prepared to lose as much cash as you have authorized yourself to gamble with.
Il s'agit d'un pointeur utile dans la plupart des jeux de hasard, et tout en jeu de hasard, vous voulez être prêt à perdre autant d'argent que vous vous êtes permis de jouer avec.
When the court construing the statute is reading it through to understand it, it must read the cross-headings as well as the body of the statute and that will always be a useful pointer as to the intention of Parliament in enacting the immediately following sections.
Lorsque la cour qui interprète la loi la lit en entier pour la comprendre, elle doit lire les rubriques aussi bien que le texte de la loi car elles constituent toujours une indication de l'intention que le Parlement avait en adoptant les articles qui les suivent immédiatement.
The elements of a counter-terrorism strategy announced by the Secretary-General earlier this year provide a useful pointer in the right direction.
Les éléments de la stratégie de lutte contre le terrorisme, annoncés par le Secrétaire général au début de cette année, nous orientent utilement dans la bonne direction.
Driving it on a real road is a very useful pointer because that is what awaits us at Pikes Peak.
La piloter sur une vraie route est très instructif car c'est ce qui nous attend à Pikes Peak.
Outros resultados
Moreover, it provides useful pointers relating to some visits.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.