The new intra coding mode uses encoding of the residual between upsampled reconstructed BL and original EL, using mode selection.
Le nouveau mode de codage intra utilise un codage du résidu entre la BL reconstituée sur-échantillonnée et la EL d'origine, au moyen d'une sélection de mode.
The DIXIEFROG company uses encoding to secure its online transactions, these means have been authorised and carry a number in accordance with the existing legislation.
La société DIXIEFROG utilise des moyens de cryptologie pour sécuriser les transactions, ces moyens ont fait l'objet d'une autorisation conformément à la législation en vigueur.
You can use - encoding instead of -E if you prefer to type longer option strings.
Vous pouvez utiliser l'option - encoding au lieu de -E si vous préférez saisir les noms d'options longs.
These implementations rely on the flexibility that BER provides to use encoding logic that is easier to implement, but results in a larger encoded data stream than necessary.
Ces implémentations reposent sur la flexibilité de BER pour utiliser une logique d'encodage plus facile à coder, mais qui produit des données plus grosses que nécessaires.
When transmitting personal data, such as request, registration or Buyer Protection data, we use encoding technology for maximum confidentiality.
Lors de la transmission de vos données à caractère personnel, par exemple, données de demande, d'inscription ou de protection des acheteurs, nous utilisons la technologie de cryptage pour garantir la plus haute confidentialité.
The biggest part of ransomware behaves very similarly: like 2k19cry, they use encoding to create your files unreachable to you.
La plus grande partie de ransomware se comporte de la même manière: comme 2k19cry, ils utilisent le codage pour créer vos fichiers inaccessible pour vous.
If you need to post a folder full of files, and need to use encoding, first compress the folder into an archive, and then encode that archive.
Si vous devez placer un dossier avec de nombreux fichiers et que vous devez les coder, compactez d'abord le dossier en une archive puis codez cette archive.
You can use - encoding instead of -E if you prefer to type longer option strings.
L'option - encoding peut aussi être utilisée à la place de -E (options longues).
Use encoding when you want to post files to a News Group, or when you want to send them via E-mail.
Codez les fichiers si vous voulez envoyer des fichiers à un forum de discussion ou si vous voulez les envoyer par courrier électronique.
The syntax of the lines of heading of the mails (of which the one containing the subject) imposes the use encodings for the special characters, like accentuated characters.
La syntaxe des lignes d'entête des mails (dont celle contenant le sujet) impose l'utilisation d'encodages pour les caractères spéciaux, parmi lesquels les caractères accentués.
However, it is recommended to use encoding that is Mac/PC (UTF-8) compatible.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.