But client-side is the most user-friendly one, so using both is not a bad idea (especially since the latter is unobtrusive and won't give problems on javascript-disabled or -problematic client browsers). Client-side validation
Mais le côté client est le plus convivial, donc utiliser les deux n'est pas une mauvaise idée (surtout depuis que ce dernier est non intrusif et ne générera pas de problèmes sur des navigateurs ou JavaScript est désactivé).
By using both strategies, they hope to cancel out their competition entirely.
En utilisant les deux stratégies, ils espèrent neutraliser entièrement leur concurrence.
He explained how to winnow using both modern and ancient techniques.
Il a expliqué comment vanner en utilisant des techniques modernes et anciennes.
She knows how to dye yarn using both synthetic and natural dyes.
Elle sait teindre la laine en utilisant des colorants synthétiques et naturels.
I commend you for using both official languages in the House.
Je vous félicite d'utiliser les deux langues officielles à la Chambre.
Give the change, or any other object, using both hands.
Donner la monnaie, ou tout autre objet, des deux mains.
Discover Charlevoix with ease by using both services in a single transaction.
Découvrez Charlevoix avec fluidité entre les deux services lors d'une seule transaction.
Now we've gone back and unified the experience of using both.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.