The variables were coded such that positive correlations indicate that the recidivists deteriorated (or failed to improve) in comparison to the non-recidivists.
Les variables étaient codées de telle sorte que des corrélations positives indiquaient que la situation des récidivistes se détériorait (ou ne s'améliorait pas) en comparaison avec celle des non-récidivistes.
Second, the risk factor variables were coded as either "absent/unknown" or "present/suspected."
Note. The variables were coded such that positive correlations indicate that the characteristic was more common among the recidivists than the non-recidivists.
Note : Les variables ont été codées de telle sorte que les corrélations positives indiquent que les caractéristiques étaient plus communes chez les récidivistes que chez les non-récidivistes.
Several people worked on the project at various times. Because of differences in the way a few of the variables were coded, some results are less persuasive than others.
Plusieurs personnes ont travaillé à ce projet à des divers moments1. À cause de différences dans la façon dont certaines des variables ont été codées, certains résultats sont moins convaincants que d'autres.
All control variables were coded using survey data from CTADS.
Kappas could not be computed on three of the 51 variables (Age, Educational Background, and Criminal History) as these variables were coded as present on all the PSRs examined for inter-rater reliability.
Les coefficients Kappa n'ont pas pu être comptabilisés sur trois des 51 variables (âge, antécédents scolaires et antécédents criminels), puisque ces variables ont été codées comme étant présentes dans tous les rapports présentenciels examinés pour le coefficient d'objectivité.
Outros resultados
Data for this variable were coded by trained enumerators in the field.
Les données pour cette variable ont été codées sur le terrain par des agents recenseurs formés.
As the responses for a particular variable were coded, the data for that variable were sent to the Edit and Imputation phase.
Une fois que toutes les réponses associées à une variable avaient été codées, les données étaient acheminées à l'étape du contrôle et de l'imputation.
To examine the reliability of the ratings of effect size and descriptive variables, 16 files were coded by a third rater (the same individual who rated RNR adherence).
Pour déterminer la fiabilité des cotes attribuées à la valeur de l'effet et aux variables descriptives, 16 fichiers ont été examinés par une tierce partie (la même personne que lors de l'évaluation du respect des principes RBR).
In contrast to traditional analytics, smart agents can treat open-ended questions and detect key trends and variables that were not hard-coded in the system.
Contrairement aux outils d'analyse classiques, les agents intelligents peuvent traiter des questions ouvertes et détecter des variables et tendances clés qui n'ont pas été codées en dur dans le système.
Two variables, industry and occupation, are coded variables.
Deux variables, industrie et profession, sont des variables codées.
Missing (or zero) variables should be coded according to the following rules
Les variables manquantes (ou nulles) doivent être codifiées selon les règles suivantes
In most cases only one finding of a predictor variable was coded per sample.
Dans la plupart des cas, une seule constatation de variables prédictives a été codée par échantillon.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.