Tradução de "without losing functionality" em francês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
sans perte de fonctionnalité
sans perdre en fonctionnalité
This player shows it strengths in managing very large collections, fast access times and simple operations without losing functionality.
Ce lecteur montre ses atouts en matière de gestion de très grandes collections, de temps d'accès rapides et d'opérations simples sans perte de fonctionnalité.
It is not a problem if modification requires removal of these trademarks, as long as they can readily be removed without losing functionality.
Le fait que les versions modifiées doivent enlever ces marques ne pose pas problème, tant qu'elles peuvent être retirées facilement sans perte de fonctionnalité.
In addition, they are specifically created to optimize space without losing functionality and quality.
long firearms (i.e. firearms that are originally intended to be fired from the shoulder) that can be reduced to a length of less than 60cm without losing functionality by means of a folding or telescoping stock
armes longues (c'est à dire les armes originellement prévues pour être épaulées) que l'on peut réduire à moins de 60 cm sans diminution de fonctionnalité par le biais d'une crosse pliante ou télescopique
The main challenge in this project was to integrate the column into the system without losing functionality which the furniture offers, for example, such as the movement of the desktop on Vital Plus desks for optimal cable management.
L'enjeu principal de ce projet a été d'intégrer la colonne dans le système sans affecter la fonction principale du mobilier, comme par exemple le déplacement du plateau des tables Vital Plus pour réaliser une gestion optimale du câblage.
At the same time, we changed the GUI to make your experience even more satisfying, simple and convenient without losing functionality Adding new!
Dans le même temps, nous avons changé l'interface graphique pour rendre votre expérience encore plus satisfaisante, simple et pratique sans pour autant perdre la fonctionnalité Ajout nouvelle!
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.